google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★ ご覧いただきまして、誠にありがとうございます。 尚、ご入札前に必ず最後までお読みいただきます様、お願い申し上げます。 ■ 商品 : 毛糸 RELLANA レラーナ Regenbogen Mirage #1003 ■ 状態 : 未使用 (購入後、自宅保管) ■ 商品ブランド : 毛糸 RELLANA レラーナ ( ドイツ製) ■ 素材 : コットン50% アクリル50% ■ 色 : 写真撮影をご覧下さい(個人撮影の為、若干の色合いに違いが出ているかもしれません) なお、製造ロット、ディスプレイや視覚環境などにより、実際のカラーと異なる場合がございます。 ■ タイプ : 4本の太さ: 中細 撚糸: 引き揃え糸 ■ 容量 : 200g ( 約800m ) スカーフ1枚=約200g ■ 落札後はノ―サポート・ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 で、お願い致します。 ■ 落札後、2日(48時間)以内に、かんたん決済で支払できる方のみ、ご入札お願いします。 ■ 非喫煙者ですので、煙草の臭いありません。 ■ 別の部屋で猫を飼っています。注意は、していますがアレルギーの方はご遠慮下さい。 ■ ご連絡・発送について 平日の日中は、別の仕事の為、ご連絡は夜遅くになります。 尚、商品の発送は夕方遅くになります。 ■ 梱包方法 : ビニール袋に商品を圧縮パックして、ご指定の発送方法になります。 ■ 発送方法 : レターパックプラス600 (毛糸 1 ~2玉のみ) ヤマト宅急便(EAZY) 60サイズ (毛糸 5玉まで同梱可) ゆうパック 60サイズ (毛糸 5玉まで同梱可) <注意>ルールを守って頂けない新規の方、悪い評価の多い方 もしくは、いたずら入札 と思われる方には、入札をキャンセルさせて頂きます。 ******************************************************************************************************* ※ 2017年Yahoo!オークションシステムの変更に伴い出品者側から取引ナビの 開始ができません。 落札者側から取引ナビ開始をお願いします。 取引ナビの開始は落札後、2日(48時間)以内にお願いします 連絡がないまま経過されますと、落札者様都合で削除させて頂く場合が御座いますので、予めご了承下さい。 【メーカ紹介】 Rellana レラーナ 素材と質感にこだわり、多種多様な商品を取り揃えるRellana。 Rellana は1956年、ドイツ北西に位置するOstercappeln-Hitzhausen(オースターカッペルン・ヒッツハウゼン)という町で始まりました。 より多くの商品を取り扱う中で、ソックヤーンをシリーズ化、”Flotte Socke”(フロッテソックス)シリーズを市場に展開し、 世界から注目を集めることとなります。 カラフル、シンプル、コットン、メリノウール、ビーガン、サステイナブルな商品、毛玉防止効果のあるアンチピリング商品 から、 バンブー・ アルパカ・シルク など、中にはアレルギーにも対応する商品をなど、Rellana では現在100種以上の品質に対応しています。 世界トップレベルの厳しい基準で、繊維製品の安心・安全を証明する「OEKOTEX/エコテックス」 はRellana の毛糸にとって 不可欠な条件であり、顧客からの信頼も厚いそうです。 1玉800mあるので、糸を切らずに仕上げるショールなどに適しています。 ※必ず細い糸4本を一緒に引き揃えてご使用ください。 洗濯方法: 30度までの洗濯機洗い、乾燥機不可 ・WEBの性質上、パソコンの設定や環境で実際の商品とカラーが若干異なる場合がございます。 ・製造上の都合、糸に1~2箇所結び目が生じる場合がございます。
>