google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 中将のお面です。 高貴な男性の面であり、色白で上品な表情の中に、眉間に憂いを含んだ皺(しわ)があるのが特徴です。 平安時代の貴族・歌人である在原業平がモデルと言われています。 橘芳高(または橘芳暠)は、大正から昭和にかけて活動した能面師です。その技術は高く評価されており、弟子である長澤氏春らを通じて現代の面打ちの技法に大きな影響を与えています。作風: 氏の作品は、古典的な能面の美しさを忠実に再現しつつ、品格のある表情を特徴としています。特に「中将」のような貴公子を表す面において、その繊細な彫りや彩色が際立ちます。 魔除けやインテリアとして壁に飾るのに適しています。経年による多少の傷や汚れ、時代物としての風合いとしてお楽しみいただけます。 画像を良くご覧になって、古い品になります。 ご理解の上ご購入下さいm(_ _)m 【商品の状態】やや傷や汚れあり 【素材】木製 【サイズ】 高さ:約20㎝ 幅:約13㎝ 奥行:約6.5㎝ 重量:145g 現状格安出品します。沢山の入札お待ちしてます。 画像のものが全てです。 経年劣化や汚れ、小傷等ある場合がございますので写真にて御確認を頂きます様、御理解の程よろしく御願い致します。 ※いたずら入札やご購入の意思のない方の入札が多い為 評価が新規の方、評価0の方、評価の悪い方のご入札はお取消しさせて頂くことがございます。 評価が新規の方は質問欄よりご入札の意向をお示し下さい。 それらをご理解いただいた上でのご入札と判断いたします。 ご落札後のオークションの取引中止・返品・返金はいたしません。 落札より24時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 いただける方、 ならびに、迅速にご対応いただける方のみご入札お願い致します。 >