注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 下記説明を必ず最後までお読みいただき内容や状態等納得した上で、入札をお願いいたします。 【商品の説明】 商品名 : Bトレイン 201系青、205系青帯西日本車、207系西日本車旧色、205系緑帯埼京線、231系常磐線それぞれ4両編成 組立済みシール未使用 メーカー:バンダイ ●201系青(スカイブルー) クハ+モハ+モハ+クハ 説明書×4、シール×4 (注)マグネットカプラー1個破損 ●205系青(スカイブルー)帯 ドア小窓の西日本初期車 クハ+モハ+モハ+クハ 説明書×4、シール×4 ●207系西日本車 旧色(青/スカイブルー帯) クモハ+サハ+モハ+クハ 説明書×4、シール×4 ●205系緑帯(埼京線)ドア大窓 クハ+モハ+モハ+クハ 説明書×4、シール×4 ●E231系常磐線 クハ+モハ+モハ+クハ 説明書×4、シール×4 以上4両編成×5本セットです。 ・全ての編成が2軸の初期製品で組み立て済み、シールは未使用です。(初期製品の為、シール内容は車番のみで方向幕等は含まれていません。) ・説明書、残パーツはありますが箱はありません。(画像に写っている物以外のパーツ等はありません。) ・201系、205系にはスカートパーツがありますがグレーの東日本タイプのみで黒い西日本タイプは最初から含まれておりません。 【商品の状態】 使用状況 : ・全ての編成が1両入り単品を4箱使って組み立てた物です。組み立てた後は飾る事なくケースに入れて保管していたので汚れはありません。 ・中間車の連絡はマグネットカプラーです。初期製品にはドローバーが含まれておりませんので必要な場合は落札者様で調達願います。(201系の1個のみマグネットが破損しています。) ・先頭車の運転台側はダミーカプラーを付けていますが、初期製品には自連タイプしか含まれておりませんので密連タイプを当方のストック品から調達して付けています。 ・丁寧に組み立てたつもりですが当方プロではないのでランナー切り離し痕等目立つ部分もあるかもしれません。また、Bトレインシリーズによくある小傷や塗装荒れ等もあります。 ・接着剤は使っていませんのでパーツ等組み換えられます。(はめ込みが固い所は強く押し込んでいます。強引にバラすと破損する可能性もありますので自己責任でお願いします。) ・シール(1編成につき4枚)は未使用ですが購入からかなり経っているので経年劣化により変色や接着力低下等あるかもしれません。 ・説明書には若干の汚れ、折れ等あります。 ・100均のプラケースか未使用タッパーに入れて破損しないよう発送します。 注意事項 : ・細かい部品がありますので小さなお子様には不向きです。 ・すでにBトレインをお持ちの方ならわかるかと思いますが、中国製大量生産品のため、塗装や小傷等製品の状態にかなりバラツキがあります。素人組み立て品でもありますので傷等無く塗装状態の完璧な美品をお探しの方にはおすすめしません。 ・ノークレームノーリターンでお願いいたします。 ・発送はゆうパックかレターパックプラスのみです。 ・お支払い完了後なるべく早く発送するようにしますが、時間がかかる場合もございますのでご了承願います。 ご不明な点があればお気軽にご質問ください。 >