google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【コンパクト携帯型】収納便利でどこでも燻製が楽しめるコンパクトサイズで収納・携帯も超便利!自宅の日常調理はもちろん、キャンプ・アウトドア・バーベキュー・ピクニックにも最適。単三電池(別売)駆動でコンセント不要、ボタンを押すだけすぐに燻製開始でき、場所を選ばず手軽に本格的な燻製風味を味わえます。 【熱源不要の冷燻式+3 段階モード】食材の旨みを守り健康的熱源不要の冷燻設計で、食材の味や温度を変えることなく燻製が可能!人工スパイス・化学物質不使用で家族に健康な食事を提供。高速・中速・低速の 3 段階モードを備え、必要に応じてスモーク量を自由調整し、お好みの燻製仕上がりに簡単に調えられます。 【4 種の天然木チップ付き】4 種類の天然木チップがついてきて、化学薬品は一切使われていません。肉や魚、チーズはもちろん、サラダなど冷たい食材にも燻製の香りをつけられ、ひと手間でいつもの料理が美味しくアップグレードします。 【ワンタッチ操作・後片付け簡単】初心者でもスムーズに使えるボタン操作のみで簡単スモーク発生、密閉容器に食材を入れるだけで燻製風味を付与。いつもの料理やおつまみが一瞬でグレードアップ!メンテナンスキット付きで清掃も簡単、手間なく毎日の食卓に燻製の楽しみを加えられます。
【充実アクセサリーセット】使いやすさと清潔さを両立本体に加え、4種ウッドチップ・3個フィルターを同梱。ステンレス網状のフィルター室は直接取り出し可能、専用清潔ブラシも付属して清掃が格段に簡単。ウッドチップの投入もスムーズで、いつでも衛生的に燻製調理を楽しめます。 >