google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■初めまして、気持ちいいお取り引きを心掛けてまいります。どうぞ宜しくお願い致します。 ★未使用『バーバリー / BURBERRY』鍵付 メンズ レザービジネスバッグのご案内です。 *百貨店購入正規品のダンヒルビジネスバッグです。未使用タグ付きです。 *上質なレザーが施されたイタリア製本格派ビジネスバッグです。 *ダンヒル保存袋、タグ、コンビネーションロック取り扱い説明書が付属致します。 【仕様】 *トップ:カブセコンビネーションロック開閉 *内側:メイン室×3/ カード×1 / ファスナーポケット×1 【素材】 *本革 レザー 【サイズ】 *横幅:約40.5cm *縦幅:約31cm *マチ:約7.5cm *持ち手までの高さ:約38cm 【Condition】未使用 *未使用品にご理解いただける方のご入札をお待ちしております。 *バッグにスレやキズ、レザーの劣化などありません。 *ダイヤルロック金具には保護カバーがついています。 *持ち手付け金具付近に少々スレがございます。画像でご確認ください。 *内側に破れや匂い、汚れやダメージなどありません。 *底角にキズや破れなどのダメージはありません。 *見落しなど『コンディションで説明しきれない場合』があります。 ★★★写真の色やサイズ感等、撮す角度や光の具合によって実際のお色やサイズの見た目と異なる場合が御座います。 ★★★専門的な事や詳しい製造年、互換性や個々の部品の特性等々の詳しい事はわかりません。 ★★★梱包、発送方法のご指定はできません。 ★★★ご不明な点が御座いましたら質問欄よりお問い合わせ下さい。(質問にお答え出来ない場合が御座います。分かります範囲内でお答えさせていただきます) ★★★出品に関係のない嫌がらせと思われる質問にはお答えできません。 ★★★お取り引き終了後に評価が必要な落札者様はメッセージ欄よりお申しつけ下さい。 ★★★お取り引きに関する常識のない方、代理入札、転売目的で落札する方、総合評価で悪い評価が多い方、『悪い内容がお取り引きに相応しくない方』は入札の取り消し、落札者の取り消しを行う場合が御座います。 ★★★落札後に思っていた物と違っていた、イメージと違うなどの理由での返品や返金、悪い評価はご遠慮ください。 ★★★『落札後、落札者から取引が開始されない、一度も連絡がない等で悪い評価がある方』は嫌がらせ入札として、入札、落札の削除を行う場合があります。 ★★★『新規もしくは評価が0』の方は入札の前に必ず質問欄よりご購入の意思をお伝え下さい。ご連絡がない場合は入札を取り消す場合が御座います。 ★★★最終落札価格が希望落札価格に達しない場合、ヤフオクのシステムに準じ出品を取り消す場合がございます。 ★★★落札後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 にお取り引きが開始されない場合は『嫌がらせ落札者』として判断して落札者の取り消しを行います。嫌がらせ防止の為ご理解のほどどうぞよろしくお願いいたします。
★★★代理入札、転売目的で落札する古物商を語る方、総合評価で悪い評価が多い方、威圧的な方、言い争いをされる方など『悪い内容がお取り引きに相応しくない方』は入札の取り消し、落札者の取り消しを行う場合が御座います。 ★★★『新規もしくは評価が0』の方は入札の前に必ず質問欄よりご購入の意思をお伝え下さい。ご連絡がない場合は入札を取り消す場合が御座います。 ★★★当方への『落札後の評価は必要御座いません』。お取り引き終了後に評価が必要な落札者様はメッセージ欄よりお申し付け下さい。 ★★★『落札後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 のお取引開始が可能な方』のご入札をお願い致します。*ご対応頂けない場合はやむを得ず(落札者都合にてキャンセル)とさせて頂く場合が御座います。
* * * この案内は、AIが写真から商品の特徴や状態を分析し、商品の魅力的な紹介文が簡単に作れる
いめーじあっぷ で作成しました。(無料) * * *
>