注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 需在賣家要求時間完成匯款
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【極上コレクターズピース】 1960年代頃のオリジナル・ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 「MALIHINI HAWAII(マリヒニ・ハワイ)」製、総柄コットニアロハシャツです。 オリーブグリーンのボディに、大ぶりのピンクのハイビスカスが映える、当時のハワイの空気感をそのまま閉じ込めたかのような極上のテキスタイル。サイケデリックな雰囲気もありながら、上品に着用できる絶妙なカラーリングが魅力です。 表記サイズは18ですが、実寸から現代のメンズMサイズ相当のスマートで非常にスタイリッシュなシルエットです。着丈も程よくあるため、コーディネートに取り入れやすいゴールデンサイズとなっております。 ブランドの歴史「MALIHINI HAWAII」とは 「マリヒニ・ハワイ」は、1950年代初頭にレイモンド・ササキ氏(Raymond Sasaki)によってホノルルで設立された、ハワイアンシャツ黄金期を支えた伝説的な名門ブランドです。 「マリヒニ」とはハワイ語で「新参者・旅行者」を意味します。 ササキ氏の徹底した美意識のもと、熟練の職人による精巧な「柄合わせ(マッチド・ポケット)」や、他ブランドとは一線を画す大胆かつ美しいモダンなグラフィックで、当時のコレクターや観光客を魅了しました。 現在でもヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ・ハワイアンシャツの市場で非常に高く評価されているトップブランドの一つです。 ディテール 完璧な「柄合わせ(Matched Pocket)」 左胸のポケットは、ボディのハイビスカスやリーフの絵柄と完全に一致するよう、贅沢に生地を使って仕立てられています(画像参照)。当時のハワイの一流メーカーだからこそ成せる、高級仕立ての証です。 貴重なオリジナルタグ(王冠マーク) ブランドの象徴である「王冠(クラウン)」が刺繍された白ベースの織りタグが綺麗に残っています。 100% COTTON(平織り/キャンバス地風のタフな質感) しっかりとした肉感のある上質なコットン生地。縮みや型崩れに強く、経年変化による風合い(アタリ感)を楽しめる、ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ・コットンアロハならではの最高の素材感です。 美しい襟元とボタン 当時のリゾートウェアらしい綺麗な開襟(オープンカラー)。ボタンも当時のオリジナルが綺麗に揃っています。 サイズ詳細(実寸) 現代のメンズMサイズ相当の綺麗なシルエットです。必ず下記の実寸をご確認ください。 表記サイズ: 18(現代のメンズMサイズ相当) 肩幅: 43 cm チェスト幅(身幅): 45 cm(脇下〜脇下) 裾幅: 46 cm 着丈: 67 cm 背中の長さ: 68 cm 袖丈: 17 cm 袖口幅: 18 cm ※平置きでの計測です。多少の誤差はご容赦ください。 - ATTENTION - 商品説明、画像、自己紹介欄をよくご確認・ご納得頂いた上での入札をお願い致します。少しでもご不明な点、不安な点等ございましたら、事前にご質問下さい。 頂いたご質問には出来るだけお答えしたいと考えておりますが、こちらの状況やご質問の内容によって、少々お時間を要す場合もございます事、ご了承下さい。 オークション形式での出品とさせて頂いておりますので、即決には対応しておりません。また、オークションは終了間際の価格により、終了直前に入札や出品自体の取り消しを行う可能性もございます事、ご了承下さい。 当方が推測した年代や出版背景に関する見識の相違、または商品説明不足、実際に手に取った際にイメージと異なるといったことも含めまして、落札後のキャンセル、返品、返金、クレームは如何なる場合も一切お受けできない事を、予めご了承いただけますようお願い致します。 落札後は、ご入金予定日等のお知らせを含めて、24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、48時間以内のお支払い手続き、速やかな受け取り連絡をお願い致します。 評価の悪い方、落札後24時間以内に連絡が取れない方、スムーズなお取引が困難とこちらが判断した方は、入札・落札の取り消し及びブラックリスト登録をさせて頂く場合があり、また、新規評価の方からの入札は予告なく削除する場合がございます。新規での入札をご検討の場合は、事前に質問欄よりコメントを頂けましたら幸いです。 - CONDITION - 左身頃に、数カ所2〜3mmほどの微細な黒点(シミ)がございます。 (※画像10枚目、該当箇所の画像をご参照ください。) 年代物のため経年によるものですが、個人的な主観としては、柄の力強さと相まって着用時にはそれほど目立たないレベルだと感じております。 生地の張りもしっかり残っており、目立つ破れや決定的なシミなどは見受けられません。タグや内側の印字(RN22864 / Style 7202 / Size 18)もはっきりと確認できる、満足度の高いコレクターズコンディションです。 ※半世紀以上前のヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 古着であることをご理解の上、細かいスレや経年変化は味わいとしてお楽しみください。ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 古着特有の「アジ」としてご理解いただける方にとっては、素晴らしいコンディションです。 商品の状態については、あくまでも“一度は人の手に渡った物”としての、私感による判断となります。なるべくご閲覧されている皆様に鮮明なイメージが出来るよう画像を多数掲載し、細部の作りを判る範囲で記載する様努めておりますが、ピンホールや小さなダメージ、見落としがある場合もございます。コンディションにあまりにもシビアな方は、入札をお控えください。また、撮影環境やPCのモニターの設定等により、実物と色合いが異なって見える場合もあります事、予めご了承願います。 >