注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ドイツ人デザイナーのヨーガンレール(Jurgen Lehl)が手がけたライフスタイルブランド「ヨーガンレール(JURGEN LEHL CO., LTD.)」のヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 グラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 の出品です。ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 2個セット 箱にダメージ有ります。 * ブランド: ボックスのロゴにある通り、ヨーガンレールの製品です。彼は衣服だけでなく、天然素材を用いた家具や食器、インテリアなどのデザインでも非常に高い評価を受けていました。 * シリーズ名: ボックスに大きく「TINT」と記載されています。これは当時のグラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 ウェアのシリーズ名と考えられます。 * デザインの特徴: ぽってりとした厚みのある脚(ステム)と、シンプルながらも温かみのある曲線が特徴的です。手仕事のニュアンスを感じさせる、ヨーガンレールらしい「自然体」な美学が反映されています。 * 用途: 小ぶりなサイズ感であれば、ワインや果実酒、冷酒、あるいはデザート用のカップとしても使いやすいデザインです。 現在、この「TINT」シリーズのデッドストックやヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品は、コアなファンの間で非常に人気があり、希少価値が高まっています。 このグラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 の正確な素材は、「無鉛ガラス(ソーダガラス)」です。 ヨーガンレールの製品であることを踏まえると、以下の特徴が挙げられます。 * 天然素材へのこだわり: ヨーガンレール氏は「自然から生まれたもの」を非常に大切にしていました。そのため、酸化鉛を含むいわゆる「クリスタルガラス」のような人工的な輝きよりも、ソーダ灰を主原料としたソーダガラス特有の、柔らかく温かみのある透明感を好んで採用していました。 * 質感(ゆらぎ): 画像を見ると、グラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 の表面にわずかな「ゆらぎ」が見て取れます。これは、型吹きなどの手仕事に近い工程で作られている証拠で、量産品にはない独特の質感が特徴です。 * 「TINT(ティント)」の由来: 本来「TINT」は「淡い色」や「色合い」を意味しますが、このシリーズでは、ガラスそのものが持つわずかな青みや緑みといった、素材本来の「色」を活かすという意味で名付けられています。 お手入れの注意点 素材がソーダガラスである場合、以下の点に気をつけると長く綺麗に使えます。 * 耐熱ではありません: 急激な温度変化に弱いため、熱湯を入れたり、食器洗い乾燥機の高温洗浄は避けるのが無難です。 * 洗浄: 柔らかいスポンジで手洗いし、水滴をすぐに拭き取ると、くすみのない透明感を維持できます。 この品番「4241-8」のシリーズは、もともと「日常で使う上質な道具」として作られたものです。特別な日だけでなく、普段の暮らしの中で楽しまれるのが一番の供養(活用)になるかと思います。 写真の物が全てです。ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品ですので神経質な方の入札はご遠慮ください。 落札後はスムーズな入金の対応をお願い致しております。また返品・交換・値引きはお受けできませんので、内容にご納得いただける方のみご入札をお願いいたします。 商品到着後は、速やかに受け取り通知をお願い致します。 お互いに気持ちの良いお取引ができますよう、よろしくお願い致します。 新規(2日以内の入金の方は良い)と評価の悪いの内容を見て 入札はお断りすることが御座います。 落札しても削除します。 ヤフオクのガイドラインに沿った取引以外は一切お受けいたしません。 ルールを無視した交渉には応じません。 >