google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品の説明】
木製のこね鉢です!
サイズ : 上部 直径:44~44.8cm 内径:37.8cm 高さ:13.8~14cm 深さ:12.5cm 底:23~24cm
重さ:1.9kg(長期保存の為、乾燥している状態なので軽いです!) 画像にてご確認ください!
【商品の状態】
手作りの為、高さ&底部などのサイズが微妙に違いますが、それもまた手作りの味と思います。
割れ無し 内部&外部ノミ跡有り 。
横に自然の凸凹有り(画像2&5)
使用状況 : 蕎麦&うどん打ちの入門として、私は使用に問題と思いますが画像にてご判断ください。
画像4 : 内部底の部分に使用の際に出来た??擦れ??キズ??が有りますが、このままでも問題無い??と思いますが気になるようでしたら細かい紙やすりなどで直したらいかがでしょうか!
注意事項 : 長期保存の為、ホコリが有りましたが水道水で良く洗い、綺麗なタオルで拭き取り日陰でしっかりと乾かしました。
栃の木?と思いますが、素人なのでハッキリと分かりません。
花器として使用する場合は、画像2&5のを正面に置くと良いと思います。
サイズ等は素人計測の為、参考になさってください。
分からない事は出来る限り回答いたしますが 「材質」 に付きましてはお答え出来かねます。
落札していただいた場合、ご自身で洗う等お手入れをお願いいたします。
不明な点はご質問ください。
【発送に付きまして】
中型ですが、梱包に時間がかかりますので、入札していただいた時点で梱包を始めます。
終了間近に入札していただきますと発送に少々お時間をいただくかもしれません。ご了承ください。
(2026年 1月 21日 7時 30分 追加)
調べてみました、人工漆を使ってキズを埋めたり内側をなめらかにしたりして自分好みに仕上げてはいかがでしょうか!
>