google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂き、ありがとうございます。 ハンドメイドの底部分が楕円形の トートバッグになります。 内側にポケットが1つありますので、 荷物の整理にお役立てください♪ お使い頂く時の例として、 バッグに荷物を入れた写真を掲載しています。 お使い頂くときの参考にして下さい。 その他の撮影時にはバスタオル 1 枚を入れて 撮影しています。 ≪底板について≫ 底部分を支える底板を別売り ( ¥ 150) しています。 ご希望でしたら合わせて落札をお願いします。 ≪底板と同梱発送の注意≫ おてがる配送ゆうパケット(¥ 230 )で発送の場合、 底板のみ同梱発送可能です。 バッグと底板を両方落札頂き、 最初にまとめて取引依頼をお願いします。 底板の商品説明欄にも詳細を記載していますので、 ご確認をお願いします。 ≪底板以外と同梱発送の注意≫ 底板以外の商品との同梱発送は “おてがる配送ゆうパック(¥ 750 以上)”になります。 1個の発送方法がゆうパケット ( ¥ 230) で発送可能な場合、 同梱発送よりも個別発送の方が安価です。 例) ゆうパケットで発送可能な 3 個の場合 ゆうパケット¥ 230 × 3 個=¥ 690 個別発送の場合、支払いも個別になります。 かんたん決済の方法がコンビニ払いや 銀行振り込の場合は支払手数料も合わせてご検討下さい。 *** 型紙 *** Rick Rack 様の型紙をアレンジして使用しております ***バッグのサイズ *** ・バッグ口 … 約 27 ㎝ ・縦 × 横 ( 最大値 )… 約 22 ㎝ × 約 32 ㎝ ・持ち手の長さ … 約 32 ㎝ ・底 … 約 21 ㎝ × 約 22 ㎝ バッグを平置きして採寸しております。 多少の誤差はご了承下さい。 ***素材について *** ・表生地…ネイビー色の無地生地(綿 100 %)
・表生地…日本製のジャガード織り パッチワーク柄デニム生地(綿 100 %)
・内側生地…ネイビー色の無地生地 ( 綿 100 %)
・タグ… ASHIATOYA さま ・その他…接着芯・グログランテープ
***発送方法 *** ・おてがる配送ゆうパケット(¥ 230 ) ・おてがる配送ゆうパック( 60 サイズ) 折りたたんでの発送になります。 到着しましたら開封し、形を整えてください。 たたみじわが気になる場合は、 バッグにバスタオルを均等に入れて、 ドアノブなどに掛けて下さい。 重さと重力でしわが伸びやすくなるかと思います。 アイロンのスチームをしわに掛ける場合は、 やけどに注意して下さい。 ***商品について *** 出来る限り丁寧に JUKI の工業用ミシンを 使って製作しております。 こちらの勝手で申し訳ありませんが、 返品や返金は受け付けておりません。 分からないことがあれば是非、ご質問下さい。 出来る限りお答えいたします。 出品時には慎重に確認していますが、 見落としがあるかもしれません。 小さな傷や織ムラ等ございましたらご了承下さい。 *** 取引について *** ①入札取り消しについて 取引に不安を感じる評価内容や 以前の取引で不安を感じた方は 入札を取り消す場合があります。 ②発送先の連絡期限について オークション終了後から 24 時間以内に 発送先のご連絡を頂けない場合は 落札者都合のキャンセルとさせて頂きます。 その後のお取引はご遠慮させて頂きます。 ③支払い方法と期限について 支払方法はかんたん決済のみとなります。 期限はかんたん決済の支払い期限内になります。 ④撮影備品について 撮影備品は商品に含まれません。 ⑤取引終了後の評価について 折り返しで評価させて頂きます。 評価不要の方は、 評価されませんようお願い致します。 最後までお読み頂き、ありがとうございます♪ ご質問になるべく早く回答させて頂きますので、 分からないことがありましたらお声掛け下さい。 どうぞよろしくお願い致します。
>