google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 お手数ですが、以下最後までお読みいただき、ご入札下さいますようにお願い申し上げます。 【商品の説明】 商品名 : エンジニアブーツ ブランド・メーカー:レッドウイング サイズ:28cm (10 D) 品番 9085 になります。 Made in USA の記載有りです。 【商品の状態】 数年前に新品購入しタウンユースで短時間、3回程履いたのみです。 靴底を洗ってから室内保管していたので、美品かと感じます。 保管の際などにも付いた軽度の擦れなど、軽い中古感はございます。 現在廃盤品かと存じます。 80サイズに収める為、履き口付近を軽く曲げて発送予定です。 ☆☆☆☆☆入札に関するお願いです☆☆☆☆☆ ※誠に勝手ながら、入札された方は下記同意されたものとして、対応させて頂きますので何卒ご理解賜りますようにお願い申し上げます。 ●大変心苦しいのですが、評価1桁の方や悪い評価の内容など拝見し、お取引に不安のある方は入札を取り消させて頂く場合がございます。 ●落札者様都合でのキャンセルの際には悪い評価がつく場合がございます。 ●モニター環境の違いなどによる色味の相違や些細な見落とし、主観による状態の受け止め方に個人差などがあるかも知れませんので、ご理解頂ける方のみご入札お願い致します。 ●送料軽減の為コンパクトな荷姿と破損の無いよう梱包には気をつけますが、リサイクル品等を使用した素人レベルでの荷姿になります。 ●お手数ですが落札時より48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に連絡やお手続きをお願い致します。 連絡がつか無いなど不安のある方は落札者削除となる場合がございます。 ●商品がお手元に到着しましたら受け取り連絡を3日以内にして頂けるようにお願い致します。 ●万が一配送中の破損などがありましたら落札者様にて、運送業者様への補償の請求をお願い申し上げます。 ※電気機器などはどのタイミングで壊れるか解りませんので(極端に言えば使用数時間で壊れてしまう可能性も無きにしも非ずかと思います)ご対応可能な方のみよろしくお願い致します ●画像のみの判断となり誠に恐縮ですが、中古品の個人売買につき落札後はノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでのお取引となりますので上記説明内容と画像を確認の上、納得してからご入札下さいますようにお願い申し上げます。 >