注意事項
插電電器商品限空運( 海運需商檢) 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただき、ありがとうございます。 Soholm製のテーブルランプです。 タヒチのビーチと水上コテージを思わせるようなデザインで、開放的な清々しい気分にさせてくれます。 小ぶりサイズですがインパクトがあり、インテリアをパッと明るくしてくれます。 【商品概要】 ●製作: Soholm / スーホルム ●商品:テーブルライト ●サイズ: 本体高さ:16.4 cm(シェード含む高さ26.5) 幅:10 cm シェード幅:15.2 cm 底面幅:直径8.4 cm コードの長さ:約104cm ●付属品:電球の付属はございません。撮影用に使用したタイプと同じシェードでしたら、別途料金を頂戴しておりますがご用意させていただきます。詳細につきましては、下方記載の【シェードの有無と発送について】の項目にてご確認下さい。 【商品状態】 ソケットやコードは変色や傷などの劣化が感じられます。本体は、製造から長い年月が経過しておりますので細かな傷はございますが、とても良い保存状態です。 ハンドメイド品には、釉薬の乗り方にムラがあったり爆ぜた跡のあるものもございますが、欠陥ではございませんので手作りの風合いをお楽しみ下さい。 ※こちらの商品には、照明の販売基準のJISマークがございませんので、オブジェとしての販売となります。照明としてご使用される場合は、落札者様のご判断となります事を予めご了承下さい。 コンセントは日本対応のAタイプです。スイッチのオン・オフの動作確認は出来ています。 また、ご使用になる場合は40W以下のLED電球の方が宜しいかと思います。口金はE27ですがE26の電球もはめることが出来ます。(念のため1時間程度の点灯確認済みです。) 【シェードの有無と発送について】 シェード有・無をご選択下さい ●シェード無:送料は全国一律1,700円 ●シェード有:シェード本体5,000円+送料2,900=7,900 ※沖縄 北海道 離島は別途料金を頂戴します。 ※シェードをご希望の場合は、発送までに1週間程度お時間をいただく場合もこざいます。掲載写真と同等のお品をお届け致します。 ●日本郵政かヤマト運輸にて発送致します ●梱包材はリサイクル品を使用する場合もございます ●破損がないよう厳重に梱包して発送いたします ●補償付きの配送方法でお送りします。輸送中の内部破損につきましては、現状保持の上、配送業者様へ直接お問い合わせください ※到着後1週間以内にお品物をご確認ください 【その他】 ●同梱も可能です。ご質問欄よりお問い合わせください ●値引き、早期終了のご依頼はお受けしておりません ●ご不明な点がございましたら、ご質問欄よりお気軽にお問い合わせください >