注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
*沢山の出品の中よりご覧いただき誠にありがとうございます* *ご落札日翌日午前中までのお取引開始と、お受け取り連絡までスムーズなお取引をお願いいたします* □お品物について 型染め、雪ん子、久留米絣、書生絣、藍染め木綿、様々な絣を組み合わせ、すっきりとしたワンピースを作りました。 前も後ろも型染めなど組み合わせ 後ろ姿も素敵です。 肩下がりコクーンライン 着用肩サイズに合わせストンと下に落ちるラインなのでさまざまなサイズに馴染むラインです。 アームホールゆったりの楽で着やすいライン インにタートルなど合わせられる ゆったり胸幅、年中お召しいただけます。 裾は軽いコクーンラインに見えます。 型染柄は袖口6.5cmまで折り返し可能 左右どちらかの襟元の一番高い所から裾までの 着丈前113cm 身長163cm着用 ゆったりがお好きな方はLサイズからでも着用オッケーです。 丈上げについて:お取引開始クリック後取引ナビでお知らせください。 左右シームポケット♪ 和モダンがお好きな方に♪ ☆脇小穴2箇所裏当て布補修 古布や着物リメイクはMessageをお読みになってご理解の上ご入札をお願いいたします。 □サイズ(平置きにして測っています。多少の誤差はお許し下さい) ワンピース 襟ぐり:一周59cm 裄丈:78cm 胸巾:64cm(一周128cm) 袖口巾:18cm(一周36cm) 裾巾:84cm 着丈:113cm 参考:着用モデル163cm通常L~LL・13号~14号着用 □送料について 送料無料(お取引簡素化の為 送料無料とさせていただきました。) 発送はご落札日翌日または翌々日を予定しております。お受け取り日の指定は発送日を含めてから7日以内までの指定ができますのでよろしくお願いいたします。 □Message 古布や着物リメイクのお洋服は多少のシミや小穴針穴などございます。 古布好きには気にならない程度のものはそのままお作りしています。 ご理解の上ご入札お願いいたします。 様々な時代着物、布団皮などの生活用品 など先人に敬意をはらい丁寧にほどき、 日本の伝統織物の良さを次の世代に形を変えて残せればとそんな思いからアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 素材も使用しています。 時代を経た擦れや色褪せ、シミ、小穴、小傷、弱っている部分等があります。 なるべく良いところを使用し制作していますが使用した素材は大変古くデリケートな素材であることのご理解と、既製品とは違う素朴な味わい温かみ味として捉えていただけましたら嬉しいです。 一つ一つ丁寧に心を込めて制作させていただいています。 ご心配な点などがございましたら、お気軽にお問合せください。 >