注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【本物保証】アイヌ アットゥシ織 切伏手刺繍 卓布 64×35cm 樹皮繊維 オヒョウ 幾何学文様 古布 民藝 アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 着物 リメイク 【商品説明】 ● 概要 アイヌの伝統的な樹皮衣「アットゥシ(アツシ)」の織地を用いた、切伏(キリブセ)手刺繍の卓布です。 蔵出し品整理のため、大切にしていただける方にお譲りいたします。 ● 鑑定ポイントと素材について 素材(アットゥシ): 拡大写真(画像〇枚目)でもご確認いただける通り、天然の樹皮(オヒョウ等)を丁寧に裂いて繊維にした「靭皮繊維」で織り上げられています。木綿や麻とは一線を画す、樹皮特有の鈍い光沢と力強い素材感が魅力です。 技法(手刺繍): アイヌ伝統の「モレウ(渦巻き文様)」や「アイウシ(刺のある文様)」が、熟練の手仕事により一針ずつ丁寧に刺されています。ミシン刺繍にはない、手刺繍ならではの立体感と文様の躍動感がございます。 時代感: 糸の発色や繊維の状態から、時代は昭和後期〜平成初期頃の比較的新しいものと推察いたします。その分、古いアットゥシにありがちな繊維の硬化や折れ、目立つ退色がほとんどなく、非常に健やかで清潔なコンディションを保っています。 ● コンディション 目立った破れや大きなシミは見受けられません。端のフリンジ部分まで弾力があり、実用にも十分耐えうる状態です。 アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 家具のランナーとしてはもちろん、額装してのアートピースとして、あるいは帯地への仕立て替えやリメイク用素材としても自信を持っておすすめできるクオリティです。 ● サイズ 約 64cm × 35cm 【注意事項】 天然素材を用いた手仕事品であるため、織りムラや微細な糸の飛び出し等は風合いとしてご理解ください。 モニター環境により、実際の色味とわずかに異なる場合がございます。 時代判断については当方の私見となります。画像にて十分にご確認・ご納得の上、ご入札をお願いいたします。
送付方法ヤマト運輸支払方法Yahoo!かんたん決済(詳細)その他 ・実物と写真で色合い等が異なる場合がありますのでご理解ください。 ・評価はいただいた方のみこちらから評価を入れさせていただきます。(多少遅れることがあるかもしれませんがご了承ください) ・状態など個人個人感じ方が異なることがありますので、御理解ください。(写真にてご判断いただき、わからない場合は質問よりお問い合わせください) ・時代考証につきましては、当方の見解、あるいは記載のあるもので確実なものではないので各自画像にて御判断ください ・消費税・落札手数料は頂いておりません。 ・1週間が経過してもお取引のご連絡が無い場合はキャンセル扱いとさせて頂きます。 (尚、キャンセルの場合は落札手数料をご請求させて頂きますのでご注意下さい。) ・基本的に御返品は不可とさせて頂きます。 (但し、当方のミスに関しては対応させて頂きます。) >