google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
お子様の晴れ舞台を華やかに彩る、愛らしいつまみ細工の髪飾りをまとめてお届けします♪ 赤やピンクを基調とした伝統的なデザインで、七五三や成人式、卒業式の袴姿など、様々な和装シーンにぴったりなセットです。★ 【商品詳細】 ・ブランド/メーカー:不明 ・商品名/型番:つまみ細工 髪飾り ・仕様の要点:パッチン留めタイプ、鈴付き、ちりめん素材、ブローチを含む ・数量:まとめ(詳細は画像にてご確認ください) 【状態説明】 ・外観:ちりめん生地の柔らかな風合いが保たれています。一部に保管に伴う微細な型崩れや経年感が見受けられる場合がありますが、目立つ大きなダメージは見当たりません。 ・動作:パッチン留め、ピンの開閉に問題はありません。 ・付属品:画像にあるものが全てです。 ・寸法/重量:画像にてご確認ください。 ・発送に関しては画面上部の詳細を御覧ください。 ※以下をご確認の上、ご入札ください※ 【商品に関して】 ・商品は画像から特定しておりますが、情報に誤りがある可能性もございます。 気になる点は必ず入札前に質問欄よりご連絡ください。確認の上、必要であれば修正し再出品致します。(無言の違反申告はご遠慮頂けますと幸いです) ・本商品は中古の保管品です。状態に対して非常に敏感な方や、新品同様の品質をお求めの方は入札をお控えください。 ・光の加減やモニター環境により、実際の色味と異なって見える場合がございます。 【お取引に関して】 ヤフオク取引に慣れている方におすすめいたします。 入札をもって上記内容に同意されたものとみなします。 皆様との良いご縁を心よりお待ちしております。(^ ^) >