loading.gif
注意事項
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 音樂 CD 搖滾、西洋流行歌曲 硬搖滾 Led Zeppelin
LED ZEPPELIN レッド・ツェッペリン GOING TO CALIFORNIA (4CD + Limited Poster & Inner & Sticker) Graf Zeppelin 新品未開封品  

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    5,000円
  • 最高出價者
    こじろう / 評価:49
  • 開始時間
    2025年12月24日 17時11分(香港時間)
  • 結束時間
    2025年12月25日 21時11分(香港時間)
  • 拍賣編號
    m1213591854
  • 商品新舊
    新品
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
注意事項
  1. 需在賣家要求時間完成匯款
  2. 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
新品未開封品ですが、一度人の手に渡っている物ですので、神経質な方は御遠慮ください。

※落札後は返品、クレーム、キャンセル等は一切受付しておりませんのでご了承下さい。
・撮影時の光の具合により、実際と少し色合いが変化している場合がございますのでご了承ください。
・落札後のお取引をスムーズに進めるために落札後48時間以内にご連絡・ご入金下さい。
・イタズラ入札防止の為、評価にマイナスが目立つ方のご入札はお断り致しております(入札・落札後、削除させて頂く場合があります)。
・オークション終了後48時間以内にご連絡がなければ落札者様都合で削除する事があります。
・入札後の入札取消しは一切受付しておりませんのでお考えの上でご入札下さい。


★限定ナンバリング入り(ジャケ内側にスタンプ: 1-200まで)
★折込み両面210*210カラーポスター付属(表:イラストジャケ、裏:Pre TMOQジャケ)
★二つ折り120*240カード付属(Pre TMOQのミニジャケ風仕様)
★限定でTMOQスタンディング・ピッグ・ステッカー付属(イメージはフロンドジャケ参照。ケース内に同梱)

Live at Berkeley Community Theatre, Berkeley, California, USA 13th & 14th September1971

★13th September
Very Good Audience Mono

★14th September
Excellent Audience Stereo/Mono(ライブ序盤など一部)
Taken from the vintage LP “GOING TO CALIFORNIA”(TMQ-72004 / LZ 1-4)

*******************************************
13日はネットではなく大物コレクター提供のオリジナルRAWマスターテープからのダイレクトデジタルマスターからCD化!ネットの2ND Genなどの劣化盤ではありません!
一部既発またはその現行ネット音源がかなり強烈なEQ処理を施していることがこれで分かります。
カット部前後は既発やネットより若干ながら長く収録。

14日はビンテージアナログ原盤から漏らさず原盤に忠実に収録!
現在流通する粗悪なネット音源(ネットのアナログ起こしはどれも音悪)ではなく、現物からダイレクトに収録!
一部の既発で未収録の各盤の終盤歓声部分なども漏らさず収録。
スクラッチノイズはピンポイントで丁寧に一個づつ処理。
音圧を稼ぐようなコンプ、EQ処理は施さずにダイナミックレンジ重視で収録!
ナチュラルかつクリアで広がりのある、聴き疲れしないサウンドを実現。
数カ所で散見される片chの録音がオフになる箇所は適宜違和感の出ないように丁寧に処理。
*****************************************

伝説の71年9月バークレイ公演の超有名公演含む2daysのカップリングタイトルが登場!
まさに、やっと決定盤と言えるタイトルがここに登場です!

Disc3、4枚目におなじみ超有名定番タイトル「GOING TO CALIFORNIA」(71年9月14日公演)をビンテージLP盤現物から収録(ネットではありません)。
Disc1,2枚目にはその定番タイトルの前日、13日でのバークレイ初日公演を収録し、1971年バークレイ公演を4CDに収録した決定盤タイトルとなっております。なお、超有名公演(今回の場合二日目の14日公演)をメインとしこちらをDisc1、2に配置すると言う考えもありますが、今回は初日の13日公演はネット音源ではなく、初めてオリジナル・マスターテープからのRAWマスターを使用した決定盤であるため、ここでは素直に時系列での配置としました。

まず1、2枚目に収録のバークレー初日13日の部分の説明です。
この初日13日公演はコレクターズ盤もCD時代に入ってから登場したライブであり、1994年に懐かしのマッドドッグス盤「BACK ON THE WEST COAST」(2CD)で初登場。「マスターテープからダイレクトに収録!」(確か当時の商品カタログがこんなフレコミだった気が)と言うインフォとは裏腹に、ピッチもかなり高く非常に厳しい音質で収録されていました。ちなみに余談ですが、これはマッドドッグス末期のリリースうちの1枚であり、リリースの際にレーベル側も音質の問題を懸念したのか、それまでの同レーベルのタイトルに比べプレスが少なかったのではと推測しています(その後、中古盤でもあまり見かけないので、、)。71年8月のLA公演(多分)を使用したジャケ写もレア。しかしあの頃のリリースのアイテムは未だにタイトルもスラッと出てくるのが不思議(今のタイトルでは絶対無理)。

話は戻りまして、そのマッドドッグスのリリースからちょっと経った95年頃、今度は当時全盛の旧タラから「GOING TO CALIFORNIA II」として紙ジャケ仕様で登場。こちらは音質もマッドドッグス盤と比べだいぶ良く、しかも曲中カットがなかったのもポイントであり、ピッチがまだかなり高いと言う問題はあったものの、ジャケ色を変えて2nd エディションまでリリースされました。

それ以降は、しばらく特記すべきリリースもなかったのですが、旧タラリリースから約10年後の2005年頃、今度は新タラから翌14日とのカップリングなど様々なバリエーションの一環でTMQ名義にてこの13日公演が久々にリリース。旧タラ盤のリマスターらしく、そこでは旧タラにあった若干のヒスを抑え、ピッチもだいぶ修正された状態で登場。

そして2010年頃にネット版のdadgadリマスターが登場。元素材はマスターとのフレコミながら、強烈なイコライジング(エコー処理)とデジタル的なヒス・リダクションを施したこのタイトルはテカテカした加工感が耳に付くものの、元々ダンゴ状態の音源が若干緩和されており、それを元にした2CD「BERKLEY FIRST NIGHT」も登場(その後、同じ素材によるゴッドファザー盤も出てますが割愛)。またネット上には2nd Genとされるバージョンがdadgadバージョンの前後に流通していたようですが、こちらは確実に鮮度も悪く、欠落も多い意味のない音源でした(しかもCelebration Day冒頭で読み取りデジタルエラー音も入る)。

以上、あれこれ書きましたが、ZEPの中で、しかも人気の'71年の中でもリリースタイトル自体は意外と少ない本ライブですが、今回はネット音源や既発とは異なり海外コレクター提供のオリジナル・マスターテープからのRAW バージョンをもとにCD化。さすがにオリジナルテープからのデジタル化だけあり、既発とは音の鮮度、深みに優れていることが分かります。既発やネットの2nd Genとは確実に深みと鮮度、カット部前後の収録長さに勝り、より説得力を感じて頂けるでしょう。また既発ベストとされるネットのdadgadリマスターと比べれば、dadgadリマスターがダンゴ状態の音源が若干緩和され、またヒスも少なくなっているものの、不自然な風呂場エコーとヒス・リダクション後の加工感のあるデジタル処理音が浮き出て耳につくことに気づくでしょう。シンバル類の高域の鳴りを比べてもそれは明か。
本タイトルではアナログ的なヒスノイズはありますが、音処理による鮮度等の変質に配慮し今回は敢えてヒス除去は一切施しておりません。また驚く事に高域も一切持ち上げず、音量調整はしてますが音を潰しレンジを狭めるようなコンプレッサー類は一切廃してCD化。dadgad盤に比べ幾分落ち着いた雰囲気で、かつダンゴっぽさを感じるサウンドですが、今回は音の鮮度と深みを優先しました。ヒスノイズも極めてナチュラル。

次に編集内容面の説明ですが、まず元々全曲収録とされるこの13日の音源ですが、最近になり実際のライブではラストにRock And Rollを演奏していたと言う文献も見られます。残念ながら今回のタイトルでもそれは明らかになっておりません(歓声の中、プラントのGood night! San Fransisco(何故か近所のサンフランシスコ)!、歓声が続きカットアウトで終了)。今回のCD化に際しては既発との差別化のため、カット部前後の楽音や歓声に関してはフェード処理は施さずに、ほぼそのまま収録しております。それにより既発盤でフェード処理等されたり元々未収録で聞こえなかった歓声部分をより長く聴くことができるようになっております。それらポイントは下記曲目を参照下さい。もっとも、長いと言ってもそれは僅かなものであり、場所によってはコンマ数秒のものではありますが、確実にネット音源や既発とは異なるものであり万全を期したものとなっております。また、ネットのdadgadリマスターではImmigrant Song直前にテープの繋ぎによるカット(音切れ)が生じると言う汚点を生じていますが本盤では勿論そのようなことはありません。
次に3、4枚目に収録のバークレー二日目14日の部分の説明です。
こちらはファンにはLP時代からお馴染みの「GOING TO CALIFORNIA」LP(TMQ-72004 / LZ 1-4)現物からダイレクトにデジタル化しリマスター収録。
この14日公演は現在においてもテープの流通は確認されておらず、LPレコード盤からの復刻になります。
ネット上にも本LPをデジタル化したものが複数上がっており、近年それをもとにしたCDが出ていますが、本タイトルは盤質の良いLP盤の現物を厳選した上で本レーベルお馴染みの丁寧なリマスターを施しCD化しております。
有名ライブだけあり、90年代のCDアイテム黎明期から何度かCD化がなされているものの、そのどれもか何かしらの欠点を抱えたリリースであり、LP盤を忠実丁寧に、良い音質で、しかも漏れなく、必要最低限の編集を施して収録したタイトルは意外にも皆無です。現時点でベストとされるタイトルは新タラがTMQ名義で2005年頃に出したタイトルですが、レコードのリードインおよびアウト部のトレースノイズを避けるためにフェード処理が幾分早くなされていたことと、場所によっては曲間カット処理をクロスフェード処理したことで結果的にレコードのそれぞれ端部の歓声部分に収録漏れが生じていました。
今回は必要最低限の処理は施しつつも、敢えてレコードのリードイン・アウト部も若干CDに含め、LP盤に含まれる楽音、歓声など当時の録音物は漏れなく収録し、なおかつ元LP音源に起因する片チャンネルがオフになる箇所は適宜編集処理をすると言うコンセプトでCD化しました。ちなみに2005年リリースの新タラTMQ名義盤でもこの片チャンネルがオフになる箇所のモノラル化の処理はかなりの部分でなされておりますが、今回は折衷案で、モノラルにどうしてもせざるを得ない箇所にはモノラル処理を施し、音量調整のみで済むと判断した箇所はモノラル化せずにレベル調整を適宜施し問題を収めております。例を挙げますとDazed And Confused 13:25-26付近などの元々左チャンネルにあった音切れ箇所、この手の音切れは無理矢理モノラル化はせずに該当箇所の波形調整で対処しておりますがほぼ違和感がないことを今回確認できます。また、Heartbreaker5:29-5:42付近、Black Dog 0:04-0:05、Whole Lotta Love19:03-19:05付近などのレベルダウンの大きな箇所はモノラル化を施し対処しております。なお、その際にはなるべくモノラル化のスパンは短くて済むように配慮しました。
また前後しますが、Immigrant SongからHeartbreaker出だし0:24付近までは元々のLPで殆どモノラルの録音となっている箇所で、ここはそのままモノラルで収録しております。また、Heartbreaker0:24でステレオに切り替わりますが、この箇所にはコンマ数秒の無音部が元々存在します。この無音部は除去するかしないかは判断の分かれるところですが、今回は聴感上のリズムを考慮し、ほぼそのまま残した状態です(要するにつまむと再生演奏がつんのめるため、敢えてそのまま残しました)。
なお、LP再生時の針などの特性により音質(音色)はさまざまだと思いますが、今回は若干落ち着いた質感となっております。またレコードに刻まれた録音(音色)をなるべく尊重すべくCD化しましたので、コンプも掛けていませんのでダイナミックレンジは広めとなっております。そのため、幾分コンプの掛かった既発盤や近年の一般録音盤などと比べ音は若干小さく感じられる場合がありますので、そこは再生時に好みに応じて適宜アンプ側で調整下さい。また再生時に生じるスクラッチノイズは例のごとく一個一個ピンポイントの狙い打ちで処理しました。全体に膜を張ってごまかすような処理はしてませんので、全く違和感なく、凄まじい極上サウンドが鑑賞頂けます。
フロントジャケットの絵柄はヴィンテージLP盤のスリックから直接データを取り、新たに丁寧に起こし直しました。なお、今回はレーベル・オリジナルにより独自に着色を施しておりますが、あらかじめご了承下さい。
(※ちなみに、豚の耳や椰子の木の周囲の島、フニャフニャした曲目クレジットなどを書き足したLP盤も当時から存在し、現在もそれをもとに着色を施した画像データもネット上には存在します。しかし、その書き足されたイラストのジャケのLP盤はオリジナルではなくジャケも中身もコピー盤(CLZ 1-4などのマトリクス)なのです。)
話は戻って、ジャケ内側には多数のオリジナル系列のラベル、ジャケ等を掲載したほか、既発LP盤をモチーフにしたデザインを配し、ファンなら多少はニヤリと出来る仕様になっておりますので是非ご覧下さい。
さらに限定で折込み両面210*210カラーポスターが付属します(ケース内に同梱)
表面は、イラストバージョン、裏面はPre TMOQとされる激レア・ビンテージ盤の現物から起こした画像を掲載。
さらに二つ折り縮小ジャケ風カードも付属。こちらはその激レアPre TMOQ LP盤ジャケをイメージした凝った仕様です(こちらもケース内に同梱)。
さらにTMOQ スタンディングピッグステッカーが付属!(イメージはフロントジャケを参照下さい。実際にはケース内に同梱されます)、
CDラベルはピクチャーディスク(飛ぶ豚仕様)という至れり尽くせりの豪華愛蔵盤です。

13th September

Disc 1 (65:37)
1. Introduction★出だしは敢えてフェード処理せず。
2. Immigrant Song★ネットdadgad盤では演奏直前にテープ繋ぎカットあり。
3. Heartbreaker
4. Since I've Been Loving You
5. Black Dog
6. Dazed And Confused
★曲間カットあり。カット前後はネットや既発より若干長く収録。

7. Stairway To Heaven
8. Celebration Day
★ディスクチェンジ部はDisc2と敢えて長めに重複してます。
(元々の音源に曲間カットがないため)
急ぎたい人はセレブ演奏終了後すぐにDisc2へチェンジして下さい。

Disc 2 (71:35)
1. MC
2. That's The Way
3. Going To California
4. What Is And What Should Never Be
5. Moby Dick
★曲間カットあり。
カット部前後はフェード処理せず、一部既発よりも若干長めに収録。
(※ネット音源の2nd Genはこの箇所大幅に欠落あり)

6. Whole Lotta Love
★曲間カットあり。
カット部前後はフェード処理せず、一部既発よりも若干長めに収録。

7. Communication Breakdown
★最後敢えてフェードせず。既発よりも若干長めに収録。

14th September

Disc 1 (48:25)
1. Immigrant Song★トレース部から漏れなく収録(本曲は元々モノラル)。
既発やネットと違い、左右chの歪みも殆どない落ち着いたサウンド。
2. Heartbreaker★0:24付近モノラルからステレオへテープチェンジ部カットあり。
0.3秒ほど無音残してます(むやみにつまむとリズム狂うため)
★ギターソロ部で既発との音処理の違いを確認できる(ネットや一部既発は、かなりシャリシャリ)
★5:29-42付近左ch音オフのためこの区間違和感ないようモノラル化
3. Since I've Been Loving You
4. Black Dog★0:04-5 左ch音オフのため違和感ないようモノラル化
5. Dazed And Confused★レコード終端部も漏れなく収録(ネット音源や一部既発より2秒ほど長い)

Disc 2 (48:08)
1. Stairway To Heaven★トレース部から漏れなく収録(ネット音源や一部既発より0.7秒ほど長い)
2. That's The Way
3. Going To California★演奏後の歓声も漏れなく収録(ネット音源や一部既発より0.9秒ほど長い)
4. Whole Lotta Love★19:03-05付近左ch音オフのため違和感ないようモノラル化。
★レコード終端部も漏れなく収録。
>
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : LED ZEPPELIN レッド・ツェッペリン GOING TO CALIFORNIA (4CD + Limited Poster & Inner & Sticker) Graf Zeppelin 新品未開封品
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 Led Zeppelin
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram