注意事項
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 賣家不提供退貨賠償等責任
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
数多くある出品商品の中からご覧頂き誠にありがとうございます。 出品詳細を最後まで読んで頂き、入札のご検討宜しくお願い致します。 ■商品説明 ご覧いただきありがとうございます。 中国の古い煎茶道具、紫砂(朱泥)の急須でございます。 底面には、清代末期から民国時代にかけて輸出用や官用品などに多く見られる**「貢局(こうきょく)」**の刻印がございます。 シンプルながらも洗練された飽きのこない造形(水平壺)で、長年使い込まれたようなしっとりとした手触りと、時代を感じさせる落ち着いた光沢が魅力の一品です。 専用の木箱と包み布が付属しており、コレクションや実用として、また大切な方への贈り物としても最適です。 ■ 商品詳細 銘: 貢局(底面に刻印あり) 素材: 紫砂(紫泥・朱泥) 付属品: 木箱、包み布(写真に写っているものが全てです) 状態: * 経年による細かな擦れや汚れ等がございますが、大きな欠けやヒビは見受けられず、時代物としては良好な状態を保っております。 内部の状態や注ぎ口の状態は画像にてご確認ください。 ■ サイズ(約) 高さ:8.5cm(蓋含む) 横幅:12cm(注ぎ口から取っ手まで) ■ 注意事項 本品は古いお品物(骨董品)です。新品のような完璧な状態をお求めの方、神経質な方は入札をお控えください。 撮影環境やモニターの設定により、実物と色味が若干異なる場合がございます。 画像に写りきらない微細な傷等がある場合がございますので、写真をよくご確認の上、ご自身の責任においてご入札をお願いいたします。 原則としてノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 >