google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 です。 LUGGAGE LABEL(ラゲッジレーベル)ドラムバッグの出品です。 吉田カバン(YOSHIDA & CO., LTD)製の日本製モデルです。 丈夫なPVC系素材で、水や汚れに強くスポーツや旅行用バッグとしてもおすすめです。 ショルダーストラップ付きで2WAY使用が可能です。 シンプルなブラックカラーで普段使いからアウトドアまで幅広くお使いいただけます。 ■ブランド LUGGAGE LABEL(ラゲッジレーベル) YOSHIDA & CO., LTD MADE IN JAPAN ■カラー ブラック ■仕様 ドラムバッグ ボストンバッグ ショルダーストラップ付き 外側ファスナーポケットあり ■状態 ショルダー紐の金具部分に破れあります。 中古品のため多少のスレや使用感がありますが、使用に問題はありません。 詳細は写真をご確認ください。 底面サイズ:w 52㎝ H 26㎝ D 25㎝ ショルダー84㎝ 調整可能 自宅保管なのでご理解頂ける方のご購入お願いします。 神経質な方、完璧を求めるかたは入札をお控えください。 即購入OKです。 質問等ございましたら、お気軽にコメント下さい :) 他サイト同時出品の為 売り切れになる場合がありますm(._.)m 個人的には良品のみを厳選し取り扱っておりますがUSEDという性質上多少のシミやダメージ匂い等は個人差がございます。 古着の味としてお楽しみいただけますと幸いです。 ※画面上の色はパソコンの環境やディスプレイの設定により、実物と異なる場合があります。あらかじめご理解ください。デリケートな方はトラブルの原因になりかねません購入をお控え下さい。 また、USED慣れした方のみご購入下さい。 よろしくお願い申し上げます。 >