google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品説明の前に必ずお読み下さい】 今まで末尾にお願い事を記載しておりましたが、 読んでいない、また勝手な解釈で振り回される事が 多くなりましたので、必ず読んでいただける様、 冒頭に記載致します。 またこのお願い事は、 当オークションを入札する上での必須事項であり、 ヤフオクでの決まり事よりも優先され、 入札の時点で、この項目全てを承諾、理解している、 という事になります。 【当オークションでのお願い事項】 ①送付先入力、またご入金手続き等、 当方が送付可能となる一切の手続きは、 原則としてオークション終了時間から36時間以内 とします。 これを越える可能性がある場合は、 必ず落札者様からご連絡をお願いします。 ②商品の「配送完了」のステータスが示された時刻 (「置き場所変更」等で、営業所やPUDOステーション 等での留め置きを選択した場合を含めて、 配送事業者による配送予定がなくなった日時) より48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 の「受取手続き」をお願いします。 ③「まとめて取引」もお受けしますが、 梱包変更も伴い、 また何度か落札者様とやり取り(承認)をしなければ ならない都合上、オークション終了後12時間以内の 申し出に限らせて頂き、以降は申し出に関わらず、 個別取引にて対応致します。 ④ストアや業者ではなく、個人出品者ですので、 勝手な解釈、 また一方的な自己都合でお取引の遅延は、 甚だ迷惑致します。 何かありましたら、当方に「事前に」お知らせ下さい。 ⑤上記事項に反する場合は、 容赦なく「ブラックリスト登録」致します。 つまり、以降の当方のオークションには 一切参加できなくなります。 ⑥何事も遅滞がなければ、 オークション終了日の翌日ないし翌々日には発送可能な タイミングで出品しております。 スムーズなお取引にご協力下さい。 【商品説明】 鉄道ピクトリアルの101系特集号の2冊になります。 2002年11月号と2013年4月号、 巻号は724号と874号です。 個人的に保管していたものです。 使用に支障するような著しい汚破損は ないと思いますが、 現品の状況は、添付写真で必ずご確認の上、 ノーリターン、ノークレームでお願いします。 また万が一、落丁等がありましても、 こちらでは対応できません。 発送は宅急便easy(おてがる配送)ネコポス を予定しています。 冒頭のお願い事項については、無理難題ではなく、 常識的範囲内のお願いかとは思います。 スムーズかつお互いに気持ちよいお取引の為に、 よろしくお願い致します。 >