google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
カードケース □商品詳細 シンプルで高品質なカードケースです。 カードポケットが全部で3つあります。 内側のポケットには三つ折りにしたお札を収納できます。 ICカードなどを収納して便利にご活用いただけます。新喜皮革製コードバンをメインで使用し、 切り出しから、仕上げまで、ハンドメイドで製作しました。 削り、塗りを繰り返し、コバも綺麗に磨き上げております。 大事にしていただけるよう想いを込めて作りました。 高品質な革製品をお探しの方におすすめです。
◆革・外装 新喜皮革製コードバンを表革に使用。 最高級皮革、新喜皮革製コードバンを使用。 しなやかさと丈夫さを併せ持つのがコードバンの魅力です。 高級感あふれる美しい艶が気分を高めてくれます。 最高級コードバンの質感をぜひ手にとってお楽しみ下さい。 ※コードバンの表面に多少のくもりが感じられます。 ・内装 一番上の段がホーウィン社製クロムエクセルレザー、 カードポケット部分はベルギー有名タンナー、マズール製ルガトーになります。 すべて一級品の高級革です。 それぞれの上質なエイジングをご堪能下さい。 ◆色 革 - ブラック 縫い目 - ブラック ◆サイズ たて 110mm , よこ 70mm , 厚さ4mm 程度 ◆機能 カードスペース - 3
□注意事項 ・ 箱やタグ等の付属品はございません。 ・ 天然革の為、キズ、スジ、シワ、また作業上ついてしまう汚れ等がある場合があります、ご了承の上ご購入ください。 ・ すべて手作業で製作したハンドメイド品になります、仕上がりについて細かな部分が気になる方はご購入をお控えください。
>