google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 先月末に購入しましたが事情あり使わないので出品します。 ≪様々なライフスタイルへ溶け込むショルダーバッグ≫ 丸みを帯びた半月形のバッグフォルムが柔らかな印象を与えるショルダーバッグ「25/22/DS」。同デザインで3つご用意のあるサイズ展開のなかでは中間のサイズ感です。 素材はFelisiで長く愛されているイタリア製ナイロン、高品質で丁寧なつくりが愉しめるバケッタレザーのコンビネーションで仕上げています。さらに裏地にもイタリア製ナイロンを使用した贅沢なダブルフェイス仕立てのため、強度を高めつつ軽さも両立。軽やかな使い心地と洗練されたデザインで、様々なライフスタイルへ溶け込んでくれます。 アイコニックなフロントポケットにはレザー製の引き手を、サイドには上品に輝くトスカーナ製の真鍮パーツを施すことで、実用性と共に適度な装飾性を取り入れました。また、サイドに配されたブランドタグは、あえて小ぶりのものを使用してクラシカルでありつつもモダンさを表現。純粋な上質さを突き詰めたバッグは、静かにラグジュアリー感を放ちます。 商品の特長 ・イタリア製ナイロン×レザーのFelisiアイコンデザイン ・イタリア製の上質ナイロン ・深い経年変化の得られる伝統的なバケッタレザー ・軽快な使い心地と高級感 ・負担を軽減する程よい太さのストラップ幅 ・立体的で存在感のある丸いリベット ・シンプルで使いやすい1室タイプ ・メイン室は開閉しやすいマグネットボタン式 ・ファスナーポケット×1 ・フリーポケット×2 ・Made in Italy 実寸: W28×H22×D9cm カラー:TURTLEDOVE(2025年 10月 15日 11時 29分 追加) 画像6枚目はサービスでいただいたマスキングテープです。袋、タグなどと共にお付けします。 よろしくお願いします。(2025年 10月 15日 13時 26分 追加) ※購入価格 ¥102,300 (税込)となります。 >