google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◆ 1940年代最初期「初期刻印」ジェダイ・エキストラヘビーマグ ◆
ファイヤーキングの代名詞とも言える、レストランウェアシリーズの「エキストラヘビーマグ」です。 底面の刻印は「MADE IN U.S.A.」の表記が入る前の、1940年代から50年代初頭にかけて製造された大変希少な最初期モデル です。
その名の通り、手に取った瞬間に伝わるずっしりとした重量感と、ぽってりとした極厚のミルクガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 の質感は、現行品では決して味わえないビンテージだけの醍醐味です。
【商品の特徴】
コンディション : レストランウェアとして使用されていた割にはきれいな状態。若干のキズ(写真参照)などございますが、普段使いにも出来るコレクションとなります。リム(飲み口) : お写真の通り、欠けやざらつき、シルバーラインもなく、非常に滑らかで艶やかな状態を保っています。内側 : コーヒー染めなどの着色汚れはなく、ジェダイ特有の輝きを保っています。外側 : 全体に光沢が残っており、若干のキズはございますがヒビやカケもございません。刻印(バックスタンプ) : 最初期モデルを証明する「OVEN Fire-King WARE」の刻印が鮮明に確認できます。
【ビンテージ品の特性について】
ファイヤーキング特有の製造工程で生じる「練りムラ」「ホワイトスポット」「ヘアライン(細い線)」「気泡」などが見られる場合があります。これらは1940年代の製造技術によるビンテージ品の特性としてご理解いただける方のみご入札をお願いいたします。
【梱包・発送について】
大変貴重な一生物のコレクションですので、破損がないよう緩衝材(プチプチ)で厳重に包み、段ボール箱に入れて発送いたします。「送料無料」 でお届けしますので、落札金額のみで安心してお買い求めいただけます。
【追記情報】
※この他に、ファイヤーキングの希少なプリムローズシリーズ(ディナープレート大・小セット)も出品しております。あわせてご覧いただけますと幸いです。
【注意事項】
コンディションについて補足いたします。お写真(最後の一枚)の通り、表面にビンテージ品特有の細かな擦れキズが見られます。光の加減で見える程度のもので、使用に支障をきたすような深いものではございませんが、その分価格を抑えて設定しております。初期刻印の重厚な質感は健在ですので、実用としてガシガシ使いたい方には特におすすめの個体です。
ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセル。
>