注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただき誠にありがとうございます。 父が大切にしていたアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 コレクションより、整理のため出品いたします。 ■商品詳細 主題: 味噌を仕込み、味見をする翁 素材: 木彫(目は別素材の象嵌が施されており、出来栄えを確かめる真剣な眼差しが表現されています) 銘: 側面に「朱氏」と刻印されています。「朱氏」は江戸時代に活躍した根付師ですが、この作品が本人によるものかは当方では真贋は分かりません。 ■品物の特徴 両足の間に据えた「樽」から、左手で掬った中身(味噌)を口元に運び、その出来栄えを吟味している意匠の根付です。右手には樽の中身をかき混ぜるための「棒」をしっかりと握っています。 衣服の細かなしわや、味見をする一瞬の仕草まで実に見事に表現されており、当時の人々の暮らしの息吹が感じられる作品です。 当方で鑑定は受けておりませんので、真筆か後世の写しかは不明です。あくまで「真贋不明の時代物」として出品いたします。 ■状態について 長年保管されていたもので、経年による深い艶(なれ)が出ており、骨董品ならではの味わい深い色合いです。 古いものですので、天然木特有の自然なヒビは見受けられますが、全体の鑑賞を損なうような大きなダメージはございません。詳細は画像にてよくご確認をお願いいたします。 ■サイズ(約) 高さ 5cm 幅 2cm 奥行き 2.5cm 画像のタバコの箱との比較をご参照ください。 >