google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 終活のためコレクションを出品していきますので、よろしくお願いします。 【商品の説明】 ブランド・メーカー : 以下の説明はGoogleの検索結果をコピペしたものです。 * ブランドとモデル: ロシアの時計ブランド「ポレオット (Poljot)」の「ブラン (Buran)」というモデルです。文字盤にはロシア語で「БУРАН (Buran)」、「ПОЛЕТ (Poljot)」、「СДЕЛАНО В РОССИИ (Made in Russia)」と記載されています。 * ムーブメント: スイスのバルジュー(Valjoux) 7734をベースにした、手巻き式機械式クロノグラフムーブメント「キャリバー3133」を搭載。 * 機能: ストップウォッチ機能を備えたクロノグラフ(積算計)です。 * デザイン: * アラビア数字のインデックスと、サイドバイサイド(左右対称)に配置された2つのサブダイヤル(スモールセコンドと30分積算計)が特徴的です。 * 存在感のあるコインエッジの回転ベゼルを備えています。 * 針とインデックスには夜光塗料が施されており、視認性が確保されています。 * 38mm程度のケースサイズに要素がバランスよく凝縮されたデザインが特徴です。 ロシアの航空宇宙計画「ブラン」にちなんで名付けられた、歴史のあるパイロットウォッチスタイルの時計です。 時計の裏蓋には、ロシア語で以下のように書かれています。 * ПОЛЕТ: ブランド名「ポレオット」 * НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ: 「ステンレススチール」 * ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ: 「防水」 * 5 АТМ: 「5気圧防水」 * № 569/999: シリアル番号(限定999個のうち569個目) 以上Googleの検索結果を一部手を加えて掲載しました。 【商品の状態】 使用状況 :一般的な中古品ですが、元気に動いてます。 ブレスレットは社外品商品無法判斷是否為正規品 の中古です。 【その他】 不明点はご質問ください。 >