google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
メーカー名:デザインフィル ブランド名:プロッター(PLOTTER) 商品名:Bridle 5001 5穴リングレザーバインダー ブライドル ミニ5サイズ 商品番号:777-17080 カラー:グリーン 2週間ほど使用しました。 使用による傷はありますが、程度は良い方だと思います。 (状態は写真でご確認ください) 写真に写っているものが全てとなります。 送料は当方で負担いたします。 ゆうパケットポストで発送しますことをご了承ください。 程度は良好ですが、中古品につき、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 以下、商品の説明です。 ■ブライドルレザーならではの「ブルーム」が美しい Bridle(ブライドル) 耐久性を高めるために何度も蝋(ロウ)を塗り込むことで繊維が引き締まり、高い耐久性をもつ「ブライドルレザー」。 表面にはその蝋が染み出した「ブルーム」と呼ばれる白い粉がふいているように見えるのですが、これがブライドルレザーならではの特徴。 ■たっぷり染み込んだ蝋が、パステル調の革色を際立たせる 表面の蝋が、淡く、自然で深みのあるパステル調の色合いを演出します。 また、蝋の性質上、季節によって表情が異なることがあるため、その時々の色合いや風合いをお楽しみいただけます。 ■ブルームや革の色合いを邪魔しないマットシルバーのバックプレート 日本の職人技によって生まれた美しいバックプレート。 Bridle(ブライドル)レザーの個性的な雰囲気を支える上品なマットシルバードです。 ■1枚革と細身のリング 薄さと軽さにこだわったレザーバインダーは1枚革でできているので180度に開き、さらにリングは全サイズとも11mm径なのでかさばらず書きやすいのが特徴です。 高品質なクラウゼ社製のリングを使用。 バックプレートに合わせたシルバーリングを。 ■リフィルメモパッドがぴったり収まるミニマムリングスタイル 別売りのリフィルメモパッドやダイアリーリフィルがほどよく収まり、ノートのようにスマートに使えます。 【 色移りにつきまして 】 ★顔料塗装を行わない素上げの革なので、色落ちしやすい特性があります。 革の表面や内側が摩擦や水濡れによって、他のものへ色移りする恐れがあります。 ご使用中の洋服や、付属品への色移りなど、ご注意ください。 ◯素材/ステア(牛革) ◯バインダー/5穴リング11mm径(シルバー) ◯バックプレート/マットシルバー ◯本体サイズ/H120×W80×D15mm ◯原産国/Made in Japan ●収納枚数/DP用紙 約80枚(リング径11mm) >