google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品の説明】 商品名 : レトロ 男児袷産着下着セット 素材:着物→絹 下着→化繊 サイズ:身丈(肩から)→約101㎝ 裄→約47.5㎝ 袖丈→約57㎝ 袖巾→約30.5㎝ 肩巾→約17㎝ 前巾→約15.5㎝ 後巾→約17㎝(多少の誤差はご了承下さい) 色:(色合いは、画像とは若干違いますのでご理解よろしくお願いします。色の表現は個人の見立てです。多少違いますがご理解ご了承ください。) 【商品の状態】 リサイクル品 古い産着です。糸が弱い可能性があります。 経年劣化使用感により場所により汚れなどがあります。 画像にもアップしましたが、汚れあります。 ご理解いただける方、入札お待ちしています。 刺繍柄の産着です。 リメイク素材や材料などにもいかがでしょうか。 【その他】 画像の色などが現物と異なる場合があります。御了承の上お買い求め願います。 ノークレームノーリターンでお願いします。 土曜日、日曜日、祝日は発送はお休みです。 不明点はご質問ください。 配送日がお休みの曜日は、ご質問に返答できない場合があります。ご了承下さい。 簡易包装のご協力をお願いします。 配送方法は指定配送方法のみとなります。 同梱、取り置きにかんしては必ず、取引連絡にてメッセージしていただきますようにお願いします。 かんたん決済のお支払期限が落札日より5日と短くなっております。 お取引を迅速に進めさせていただきたいので、かんたん決済お支払期限の18時までに必ずご入金お願いします。 ご入金の確認がとれなければ、お取引を中止させていただくことになります。ご理解の上ご入札下さい。 >