google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この裂は、一般に入手することのできるインドネシア染織では、最も古いものでしょう。はぎれですが、意外とそうは見つからない美しい裂だと思います。 これは、インドネシア スマトラ島 コムリン地方の絹絣で、大きさは、約42×28.5㎝(2枚目画像)です。時代が下ると、もっと明るい染料が使われ、縞や絣も粗くなります。この裂は、19世紀(1800年代)前半はあるかと思います。 太さと色を微妙に変えた美しい縞の間に、絣がびっしりと織り込まれています。ルーペで見ると光沢がありますので、大部分は絹で一部に繊維素材が用いられているようです。糸については、5枚目の15倍アップ画像をご覧ください。 状態ですが、傷みが目立つように白布上で撮影した6枚目画像をご覧ください。右端や緑色で囲んだ部分に傷みがあるものの、全体的に良い状態だと思います。糸には力があり、他の用途にお使いいただける裂でしょう。その他、7枚目画像のように光にかざすと分かる程度の小穴が所々あります。新しい布ではありませんので、古布にご理解のある方のみ、ご入札をお願いいたします。 整理のためリーズナブルに出品していますので、大切にしてくださる方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。 ※ 落札日を含め2日以内にご決済をいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後連絡が無く期限内にご決済をいただけない方や到着後に受取連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが以後の入札は、ご遠慮いただいています。 ※ 午前中までにご決済をいただいた場合は、その日のうちに発送いたします。午後以降にご決済いただいた場合は、翌日の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。 >