注意事項
需在賣家要求時間完成匯款
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
〜手刺繍 チューリップと紋黄蝶と子猫 ショルダーバッグ(2種ベルト付)〜
ご覧いただきありがとうございます。
※付属の黒のショルダーベルトは合皮です。裏面に一部ひび割れが見られます。(こちらはサービス品としてお考え下さい)
淡いピンクのチューリップに囲まれたエキゾチックショートヘアの子猫を、リネン地に一針一針手刺繍し、ミニショルダーバッグに仕立てました。
花びらのグラデーションや葉の陰影、子猫の毛並みまで細かく刺し分けています。
モンキチョウは縁起の良いモチーフとして親しまれているそうで、立体刺繍にして本体とショルダーベルトに縫い付けました。
蝶々はワイヤー入りのため、羽の角度をお好みで軽く調整できます。(※強く曲げる/何度も激しく動かすのは型崩れの原因となるためお控えください。)
本体のベース生地は8号帆布(バイオウォッシュ加工)を使用。厚手でしっかりした生地で程よいこなれ感があり、甘くなりすぎず味わいある格好いい生地です。
内側は張りのあるナイロンオックス生地。汚れもさっと一拭きでき、お手入れが簡単です。
ファスナー開閉のため中身が見えない安心設計。
スマホ・財布・鍵など、必要最低限がきれいに収まるサイズ感で、ちょっとしたお出かけや旅行のサブバッグにもおすすめです。(500mlのペットボトルが底に収まるサイズです)
背面にはスマホがぴったり収まる外ポケットを付けました。ポケット口は本革タブ+ホック留めなので、移動中も中身が落ちにくく安心です。出し入れの多いスマホを分けて収納でき、普段使いに便利です。
ベルトは2種類お付けします。
・ナチュラル系の布ベルト(蝶の立体刺繍付き)
・合皮ベルト(※裏面に一部ひび割れあり、サービス品としてお考え下さい)
気分や服装に合わせて付け替えてお楽しみください。
すっかり春めいてる地域もあるかと思います。春のワクワクドキドキをこの作品にギュッと詰め込みました。ご自分用にもギフトにも、ぜひこの子を連れて春を楽しんでいただけたらと思います♪
<サイズ>
本体(縦×横×まち) 16cm×23cm×7cm
ショルダーベルト(布) 90cm〜133cm(金具含む)
ショルダーベルト(合皮)111cm〜121cm(金具含む)
背面ポケット 12cm×22cm
<使用生地>
表地 リネンキャンバス、 8号帆布(亜麻色)
裏地 ナイロンオックスキルト(濃紺)
<支払い方法>
ヤフーかんたん決済
※落札後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 のご連絡、4日以内のお支払いをお願い致します。
<発送方法>
ゆうパック
お支払い確認後2日以内の発送予定
(到着は一部地域を除き、発送通知〜2−3日後のお届け予定です。)
<ご注意事項>
●新規(評価0)の方は質問欄よりご連絡をお願い致します。
●評価の悪いが多い方、またこちらが不安に感じる場合は取り消しをさせて頂く場合がございます。
●オークション終了後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 のご連絡、4日以内のご入金をお願いします。
(ご落札終了時から4日経ってもご連絡頂けない場合はキャンセルとなり、悪い評価が付きますのでご了承下さい。)
●ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
●素材によっては色落ちする場合がございます。水濡れはお避けいただきますようお願いいたします。
● 立体刺繍部分は引っかけや強い圧迫で形が崩れる場合があります。やさしくお取り扱いください。
●PCモニターの環境により、実物と色味が異なる場合がございます。
●諸事情により評価不要の方もいらっしゃいますので、評価は頂いた方にのみお返ししています。
☆一つ一つこだわりを持って丁寧な作品作りを心がけておりますが、素人のハンドメイドになりますので多少のズレや歪み等ご理解頂ける方のご入札をお待ちしております(^^)
☆ご落札頂いた方の世界に一つだけの特別感を大切にしたい為、再販はしておりません。この機会にぜひご検討くださいm(._.)m
>