loading.gif
注意事項
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 美術品、樂器、喜好 軍事收藏 其他
実物 日本陸軍 二式戦車潜望鏡  東京光学 TOKO No.一致 収納箱付 WWII Japanese Army Type 2 Tank Periscope 九七式 中戦車

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    5,000円
  • 最高出價者
    kod******** / 評価:519
  • 開始時間
    2026年03月15日 09時49分(香港時間)
  • 結束時間
    2026年03月22日 21時27分(香港時間)
  • 拍賣編號
    f1222976637
  • 商品新舊
    垃圾品(在描述中說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
注意事項
  1. 槍、彈夾、子彈、刀、防毒面具等武器裝備無法進口。無法購買。
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
重要!!
オークション落札後にお支払いいただけない方が多数発生しています。落札後のキャンセルはお受けできません。
必ずご購入いただけること、落札後「かんたん決済」の期限内にお支払いいただける方のみご入札ください。
ご入札いただいた時点にてご同意いただいたと判断いたします。お願い申し上げます。

【商品説明】
旧日本陸軍が戦車に装備していた二式戦車潜望鏡の一式です。収納箱や付属品などが揃った品物です。
完全に全てが箱に入っているかは保証できません。状態は傷あり、ゴム部品は溶けておりスコープに付着しています。
金属製の箱にも擦れや傷などがあります。当時の状況を考えると非常に綺麗な状態と言えますが、
「全体的に状態が悪い」として出品します。写真にて納得いただけた方のみご入札くださいませ。

戦車内部から外部を観察するための光学装置で、戦車の車長が敵情観察や戦場状況の確認を行うために使用された装備です。
潜望鏡は戦車装甲を貫通して設置され、内部のプリズムを利用して光を屈折させることで、乗員が安全に外部を観察することができました。本品は倍率切替式の潜望鏡です。

低倍率
2×倍率・視野25°
広い視野による周囲観察
高倍率
8×倍率・視野6°15
遠距離観測

が可能な構造となっています。

製造は当時日本陸軍の光学機器を多数製造していた
東京光学機械株式会社(TOKO)同社は現在の光学機器メーカー Topcon の前身として知られています。

刻印
TOKO
2×25°
8×6°15
No.696

収納箱には
戦車用潜望眼鏡 眼鏡箱
の表記があり、戦車装備として支給された収納箱であることが分かります。
また

潜望鏡本体
No.696
収納箱
N0696

と番号が一致しており、同一装備として管理されていた可能性が高いセットです。

箱内部には
・予備電球
・電源コード
・光学部品
・木製収納ケース
・装備検査票

などが残っており、当時の装備状態をよく伝える非常に興味深い内容となっています。
この潜望鏡が使用された戦車としては、九八式中戦車、一式戦車、四式戦車、五式戦車などに装備されたとされています。


戦後、日本戦車の多くはスクラップ処分となったため、戦車装備品は現存数が非常に少なく、特に光学機器は市場に出る機会が少ない資料です。収納箱および付属部品が揃った状態の二式戦車潜望鏡は非常に珍しく、日本陸軍戦車装備のコレクションとしても資料性の高い装備といえます。


写真にて商品と状態にご納得いただける方のみご入札くださいませ。
昨今入札後のキャンセルが多数ございます。今回より落札後のキャンセルは原則受け付けませんので、
それらに同意いただいた上でご入札いただいていると認識いたします。

上記をご理解いただけた方のみご入札をお願いいたします。

写真にて判断いただき、
ノークレーム、ノーリターンお願いいたします。

English Description

Item Description
This is a complete set of an Imperial Japanese Army Type 2 tank periscope, originally used in Japanese armored vehicles during World War II. The set includes the storage case and various accessories.
However, I cannot guarantee that every original component is present in the box. The condition shows wear. The rubber parts have deteriorated and melted, and some residue is attached to the scope.
The metal storage case also shows scratches and signs of use. Considering the historical context and age, the overall condition can still be regarded as relatively well preserved.
Nevertheless, the item is listed under “overall poor condition.”
Please bid only if you are satisfied with the condition shown in the photographs.

This optical device was used to observe the outside environment from inside a tank. It was operated by the tank commander for battlefield observation and situational awareness.
The periscope was mounted through the tank’s armor. By using internal prisms to redirect light, it allowed the crew to safely observe the outside while remaining protected inside the vehicle.
This periscope features a dual magnification system.
Low magnification
2× power with a 25° field of view
Wide field for general observation.
High magnification
8× power with a 6°15 field of view
Used for long-distance observation.

The periscope was manufactured by Tokyo Optical Co. (TOKO), a major producer of military optical equipment for the Imperial Japanese Army during WWII.
Tokyo Optical later became the modern optical company Topcon.
Markings on the scope include:
TOKO
2×25°
8×6°15
No.696

The storage case is marked:
“Tank Periscope Storage Case.”
The serial numbers match:
Periscope
No.696
Case
N0696
This suggests that the set was originally issued and managed together as a single unit.
Inside the case, the following components remain:
  • Spare bulbs
  • Electrical power cable
  • Optical components
  • Wooden protective storage box
  • Equipment inspection paper
These contents provide an interesting insight into the original equipment configuration used at the time.

This type of periscope is believed to have been used in several Japanese tanks, including:
  • Type 98 medium tank
  • Type 1 tank
  • Type 4 tank
  • Type 5 tank

After the war, most Japanese tanks were scrapped, and surviving tank equipment is extremely scarce today. Optical instruments in particular rarely appear on the market.
A Type 2 tank periscope with its original storage case and accessories is especially uncommon and represents an important collectible related to Imperial Japanese Army armored vehicles.

Please bid only if you are satisfied with the item and its condition based on the photographs.
Recently there have been many cases of bid cancellations. From this listing onward, cancellations after winning the auction will not be accepted in principle.
By placing a bid, it is assumed that you agree to these terms.
Please bid only if you understand and accept the above conditions.
The item is sold as-is.
No claims.
No returns.

WWII Japanese tank
Imperial Japanese Army
Japanese tank optics
Type 2 tank periscope
Tokyo Optical TOKO
Matching Numbers

>
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 6000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 実物 日本陸軍 二式戦車潜望鏡  東京光学 TOKO No.一致 収納箱付 WWII Japanese Army Type 2 Tank Periscope 九七式 中戦車
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 其他
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram