google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
甲州織は、約1,000年の歴史を持つ「先染め」の技術です。糸を染めてから織ることで、生地の奥からにじみ出るような深みと、見る角度によって表情を変える独特の光沢を生み出します。高密度に織り上げられた生地は非常に丈夫で、繊細な柄表現と相まって、他にない上質な美しさを持ちます。この伝統的な職人技が、現代の製品に格調高い風格を与え、暮らしに彩りをもたらします。 ******************** ●商品名:座布団カバー ●シリーズ:寿光紬 #254 ●サイズ:八端判(59×63cm) ●側地組成:ポリエステル100% ●備考:素縫い、内側オーバーロック加工、ファスナー開閉式、日本製 ******************** ・使われている写真はすべて八端判サイズになります。 ・資源節約の観点から、梱包は最低限のものとさせていただいております。 ・姉妹店と併売しておりますので、ご注文いただけても倉庫在庫切れの場合がございます。その場合は受注生産またはキャンセルでのご対応となります。 ・画像の色味は閲覧環境により異なります。目安としてお考えください。 ・わずかなほつれ、ミリ単位でのサイズ違いなど、使用上問題のない、軽微な瑕疵を理由としたクレームには応じられません。 ・お肌の敏感な方は、長時間の使用によるムレ等にご注意ください。 ・お洗濯の際は、手洗いにてお願いいたします。洗濯機の使用は、生地を傷める原因となります。また、ファスナー部分が破損する恐れがあります。 ・直射日光下での保管は退色の原因となります。 ・石油製品ですので、火気を避けてご使用ください。 >