注意事項
活體進口需相關申請與檢疫,大型農業機具無法協助國際運送。 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品の説明】 2022年に購入した、貯水タンク グレー 雨水利用タンク コダマ樹脂工業 ホームダム RWT-250ーーの2個連結セットになります。合計500リットル貯められます。 ①鹿児島県鹿児島市の吉野方面に軽トラなどで取りに来れる方を希望します。 ②鹿児島市や姶良市でしたら15000円で配達可能です。その他、鹿児島県内や熊本県への配送は質問欄よりご相談ください。(レンタカー代+ガソリン代+交通費込みのお見積りをいたします。1人で来ますので積み下ろしの補助をお願いいたします) 【商品の状態】 使用状況 :2022年に購入。軒下に設置して今日まで使っていました。小キズや多少の土汚れはありますが、割れや気になるような劣化は無いです。 250リットルのタンクを2個連結しています。各タンクに蛇口と泥抜きの栓が付いています。2025年12月6日に内外を水道ホースで軽く洗ってあります。 付属品は写真の通りです。(雨樋からの水取り、連結ホース、サイドの止水栓) 【その他】 鹿児島県鹿児島市の吉野方面に軽トラなどで取りに来れる方を希望します。水を抜いて有りますので、大人1〜2人で積み下ろし可能です。 発送希望の場合は「アートセッティングデリバリーさん」などの梱包しなくて大丈夫な発送方法でしたら、元払いで対応可能です。 (郵便番号8920872から発送。75長さ x 55幅 x 120高さ cmで公式サイトより計算ください) その場合は「3辺合計250センチ×2個口(ホースや小物はタンクの中に入れます)」になります。 なお、鹿児島市内の移動でもアートセッティングデリバリーさんに頼むと24000円(12000円×2個)くらいします。 なので鹿児島市内、姶良市内でしたら軽トラをレンタカーで借りて15000円で配送することも可能です。(その他の鹿児島県内や熊本県などは、質問欄よりご相談ください) 不明点はご質問くださいませ。(2026年 4月 1日 18時 02分 追加) 「取り扱い説明書」と「雨樋から水を取る分岐(未使用品・2個セットだったので1個分を保管していた物)」が出てきましたのでお付けします。 分岐を使えば、1個ずつ雨樋から水を取れます。 >