注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
含有安全氣囊的方向盤,無法協助運送購買,若無含安全氣囊,按下確認即可下標。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
デンマークのLinie(リニエ)社がデザインしたペッパーミル(胡椒挽き)です。 非常に希少なヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品で、北欧デザインの巨匠として知られるイェンス・クィストゴー(Jens H. Quistgaard)がデザインしたものと思われます。 * 高品質な中身: 底面を見ると「PEUGEOT FRANCE」という刻印があります。これは世界最高峰の挽き心地とされるフランスのプジョー製グラインダー(刃)が組み込まれていることを示しています。 * デザイン: 木材と鋳鉄(アイアン)を組み合わせた、どっしりとした重厚感のあるデザインが特徴です。上の丸いアイアン部分を回して胡椒を挽きます。 * ブランド: 「ap linie」のロゴと「MADE IN DENMARK」の表記があり、当時のデンマークのクラフトマンシップが詰まった製品です。 使い方 * 上部の黒いアイアン部分(または中央のノブ)を外すか、緩めることで中に粒胡椒を入れられます。 * 上部のハンドル含有安全氣囊的方向盤,無法協助運送購買,若無含安全氣囊,按下確認即可下標。 を回すと、底から挽きたての胡椒が出てきます。 * 底面の金具を調整することで、胡椒の細かさを変えられるタイプが多いです。 実用性はもちろん、コレクターズアイテムとしても非常に価値が高い素敵な一品ですね。 写真の物が全てです。 デッドストック品ですので神経質な方の入札はご遠慮ください。 落札後はスムーズな入金の対応をお願い致しております。また返品・交換・値引きはお受けできませんので、内容にご納得いただける方のみご入札をお願いいたします。 商品到着後は、速やかに受け取り通知をお願い致します。 お互いに気持ちの良いお取引ができますよう、よろしくお願い致します。 新規(2日以内の入金の方は良い)と評価の悪いの内容を見て 入札はお断りすることが御座います。 落札しても削除します。 ヤフオクのガイドラインに沿った取引以外は一切お受けいたしません。 ルールを無視した交渉には応じませんので、あらかじめご了承下さい。 >