google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
アクセスありがとうございます。 10年ほど前に新宿BLUEDANにて通販で購入したジョン・チャップマンのフィッシィングバッグです。 当時のメールや納品書を無くしてしまったので、名前や型番を忘れてしまい、よくわかりません。 サイズや汚れ具合などは画像でご確認下さい。中に、ビニールのインナーを付けるためのホックが付いていますが、インナーは付属していませんでした。 釣りを意識していたので、片手で留めを外して開けられるハーディアレンバッグが欲しかったのですが、ちょうど韓国製になってしまい、おまけにジャパンリミテッドが在庫切れになってしまったのでいろいろ探してこのバッグを購入した事を覚えています。 購入後、管理釣り場で3回程使い、仕事で出張の時のサイドバッグとして2回程使用しました。それからは使う事なく数年間保管していましたので、多少の使用感や汚れはありますが、型崩れも少なく良い状態だと思います。 以上、中古品汚れ傷ありの状態をご理解、納得いただける方のご入札をお願い致します。 美品や完璧を求める方には向いておりませんので、予めご理解下さい。 オークション終了後、速やかな決済・ご連絡をいただける方のご入札をお願い致します。 48時間過ぎても決済・ご連絡いただけない場合は落札者都合でキャンセルさせていただきます。 また、評価の悪い方で取引に不安を感じた場合、入札の取り消しする事もありますので予めご了承ください。 発送はリサイクルダンボール等を使った簡易包装となります。また、発送後の荷物不着等の場合、こちらでは責任を負いかねます。 以上、内容をご確認頂きノークレームノーリターンでのお取引をよろしくお願い致します。 >