注意事項
需在賣家要求時間完成匯款
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■ 大鳥圭介の書 幕末・明治維新 志士 蝦夷共和国 男爵 華族 模写 ■
大鳥圭介(1833~1911) 名は純彰。如楓と号す。 正二位 勲一等 男爵。 播磨国(現在の兵庫県)において、村医者の子として生まれ。 漢学、医学、西洋砲術などを幅広く学び、幕府の歩兵奉行・伝習隊長などを歴任しました。 戊辰戦争では主戦派として旧幕府軍を率い、 榎本武揚のもとで蝦夷共和国における陸軍奉行を務めましたが、敗北後に投獄。 明治維新後は赦免され、新政府で官僚・教育者・外交官など様々な役職を歴任しました。 学習院長や清国公使も務め、殖産興業・人材育成にも尽力しました。 掛け軸サイズ 縦:220㎝ 横:45.5㎝ 本紙:136㎝×33㎝ 軸寸:51㎝ 世運駸々進宏図 貴爰通東西 風教異信義萬邦同 如楓圭介 【読み下し文】 世運(せうん)駸々(しんしん)として宏図(こうと)に進み、 貴し爰(ここ)に東西を通ず。 風教異なりといえども信義は萬邦同じ。 【現代語訳】 世界の情勢は急速に発展し、大きな計画が進められている。 ここに東西が交流を通じたことは尊いことである。 風俗や教えは異なっていても、 信義の心は世界中どこでも同じなのだ。
鑑定などは受けていないためヤフオクの規定により「模写」として出品しておりますが、
書風や落款などはよく特徴を捉えており、真筆と見ても良いのではないかと思います。
特に「風教異なりといえども信義は萬邦同じ」の句は、
明治の外交を担った大鳥圭介の信条が現れており、
昨今の世界情勢を省みても、より一層心に響く言葉ではないでしょうか。
比較に用いた印の画像は
『日本書画落款印譜集成』より引用しております。
・目立ったものは撮影するよう努めておりますが、 保管の状態により折れ目や多少のシワ、シミ、破れ等がある場合もございます。 画像をよくご覧の上ご入札ください。 ・「商品に関するQ&A」より、ご質問・画像追加のご要望も受け付けております。 ご不明な点がございましたら、お気軽にお申し出ください。 ・数十年前の品ですので、状態について神経質な方はご遠慮ください ・落札から24時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 が頂けない場合、ご入札を取り消させて頂くこともございます。 (自動的に非常に悪いの評価がつきます)
* * * 商品紹介は、アップロードした写真からAIで商品紹介文が生成できる
いめーじあっぷ で作成しました。(無料) * * *
>