loading.gif
注意事項
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 家電、影音、相機 相機、光學器材 望遠鏡 CARL ZEISS
ZEISS 10×25B West Germany 美品 コンパクト名機 双眼鏡

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    1円
  • 最高出價者
    元気な見方 / 評価:258
  • 開始時間
    2026年03月09日 00時11分(香港時間)
  • 結束時間
    2026年03月15日 21時11分(香港時間)
  • 拍賣編號
    c1222221259
  • 商品新舊
    在描述中說明
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ZEISS 10×25B West Germany

西ドイツ製コンパクト双眼鏡
純正ケース付き

1円スタートです!

双眼鏡ってオークションで買うの結構勇気要ります。カビや曇りがあるかも知れない…。でも内部のプリズムやレンズまで出品写真に含まれていない場合が多いですよね。それを解消したいと思い、気合を入れてレンズや内部のプリズム撮影しました。
安心して入札頂けると思います。

さて今回の出品物の説明を始めます。

ZEISSのクラシックコンパクト双眼鏡 10×25B の出品です。
刻印は ZEISS 10×25B / West Germany。
東西ドイツ統一直前に製造されたモデルです。ピントノブにPマークが入っています。プリズムは位相差コーティングされています。T*マークはありませんが、レンズやプリズムの全面にマルチコートがされています。
この型の双眼鏡は、ツァイスでは長年仕様を変えながら生産されており、2015年まで生産されていました。現在でもフェイズコートされた東西ドイツ統一直前の生産モデルは、コレクター人気の高い機種です。

小型ながらツァイスらしい光学設計が感じられるモデルで、当時のヨーロッパ製コンパクト双眼鏡の完成度の高さを感じられます。



外観

写真の通り非常に良い状態です。

・外装の革(グッタペルカ調ラバー)
・塗装
・ヒンジ部
・ストラップ

いずれも良好な状態を保っています。

純正ケースも付属します。
ケースも年式を考えると非常にきれいな状態です。



光学状態

対物レンズ・接眼レンズともにクリアです。

LEDライトで確認しましたが

・カビ
・クモリ
は見られません。

内部に微細なチリ程度はありますが、この年代の双眼鏡としては非常に良好な光学状態です。

ツァイス特有の暖色寄りのマルチレイヤーコーティングの反射が確認できます。



機構

・ピント調整
・視度調整
・ヒンジ

すべてスムーズに作動します。ヒンジ部の緩みもなし。

光軸も問題なく、視界は非常に快適です。



光学レビュー

実際に屋外でテストしてみました。

この双眼鏡はコンパクトながら

・コントラストが高い
・輪郭がシャープ
・視野中央の解像感が非常に高い

というツァイスらしい描写です。

特に印象的なのは、「小型なのに像が締まっている」という点です。

古いコンパクト双眼鏡にありがちな
像の甘さやフレアは少なく、視界は非常にクリアです。



手持ちのLeica Trinovid 10×25 との直接比較をしてみました。

このクラスの直接的ライバルでよく比較されるのがLeica Trinovid 10×25(BCA)なのですが、比較したのは1995年モデルになります。

両者のキャラクターはかなり異なります。

Leica Trinovid

・色の厚みがある
・立体感が強い
・像が少し柔らかい

いわば「味のある描写」です。



ZEISS 10×25B

一方このツァイスは

・シャープネス重視
・コントラストが高い
・輪郭が非常に明瞭

というツァイスらしい“解析的な見え方”です。

同倍率のTrinovidと比べると像のエッジの鋭さはZEISSが上
です。また逆光耐性もZEISSが上でした。

また月夜に夜間の街の景色を見てみましたが、ライカのトリノビッドに比べて光学系全系の透過率も高いようで、月の光が当たらない影の部分の見え方がZEISSの方がかなり明るく見えました。

・柔らかさ
・色の厚み

はライカのほうが魅力的です。この違いはLeicaとZeissの光学思想の違いそのものと言えます。

◯コレクター視点

West Germany刻印のZEISSは
現在コレクター市場でも人気があります。

特に

・状態の良い個体
・純正ケース付き

は数が減ってきています。

クラシックZEISSのコンパクト双眼鏡として
コレクションにもおすすめです。
特に同時代のライカの10x25をお持ちの方は、この双眼鏡を比較対象として所有するのはとても面白いと思います。



仕様

倍率:10倍
対物径:25mm
製造:西ドイツ



付属品

・純正ケース
・ストラップ



発送

丁寧に梱包して発送いたします。



最後に、小型双眼鏡ですが、実際に覗くと
ツァイスらしいシャープで透明感のある像が楽しめます。
35年も前の双眼鏡ですが、そこはさすが御三家の一角のツァイスが真剣に作った双眼鏡ですから、現在の量販店に並ぶ、同クラスの大きさの双眼鏡のかなりの部分を打ち負かす性能があります。

クラシックZEISSの魅力を感じられる、ZEISSの底力をかんじられるコンパクト双眼鏡です。

お探しの方、ぜひご検討ください。

英文説明

ZEISS 10×25B West Germany

Vintage Compact Binoculars
Original Case Included

Offered here is a classic ZEISS 10×25B binocular, marked West Germany, produced before German reunification.

This model represents the era when Zeiss designed compact binoculars with serious optical performance. Even today, these West German Zeiss models are appreciated by collectors and enthusiasts.



Condition

The binocular is in very good cosmetic condition.
Original textured rubber/leather covering in excellent shape
Black finish well preserved
Hinges and focusing mechanism smooth
Original carrying case included

The overall appearance is remarkably clean for its age.



Optical Condition

The optics are clear and bright.

Inspection with LED light shows:
No fungus
No haze
No major scratches

Only very minor internal dust typical for binoculars of this age.

The coatings show the classic warm Zeiss reflection.



Optical Performance

Despite its compact size, the image is impressively sharp and contrasty.

Typical characteristics include:
Excellent central sharpness
High contrast
Very clean and crisp image

The viewing experience is distinctly “Zeiss-like” — clear, precise, and analytical.



Comparison with Leica Trinovid 10×25

This binocular is often compared to the Leica Trinovid 10×25 (BCA).

The optical character is quite different.

Leica Trinovid
Rich color rendering
Slightly softer image
Strong sense of depth

ZEISS 10×25B
Sharper edge definition
Higher perceived contrast
Cleaner, more analytical image

In direct comparison, the Zeiss often appears crisper and more precise, while Leica offers a more “painterly” rendering.

This difference reflects the traditional optical philosophies of the two brands.



Specifications

Magnification: 10×
Objective diameter: 25mm
Country of manufacture: West Germany



Included
Original ZEISS case
Neck strap



Final Notes

This is a beautiful example of a classic West German Zeiss compact binocular.

A great addition for collectors or anyone who appreciates vintage European optics.


>
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 6000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : ZEISS 10×25B West Germany 美品 コンパクト名機 双眼鏡
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 CARL ZEISS
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram