注意事項
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
日本の寿司屋で使われている魚偏(さかなへん)の漢字がデザインされた寿司湯呑みです。魚の名前を表す漢字一文字と、その読み方がひらがなで並んでデザインされています。 - Type: Sushi-Yunomi (Japanese Tea Cup) - Material: Ceramic - Color: White with Blue Text - Design: Japanese Calligraphy 【商品名】寿司湯呑み 【状 態】新品未使用 【素 材】陶器 【カラー】白地に濃青文字 【サイズ】高さ約9cm、直径約6.5cm お寿司屋さんでよく見かける定番の湯呑みですか、訪日外国人旅行者には日本のお土産として人気がありまさす。 また、一般家庭でも使われていて、とくに年配の男性には昔から人気があります。 陶器製品についての補足 陶器製品については、他の製品と比べで製造工程上の理由により、一点一点微妙に仕上がりが異なり、個体があります。 陶器の表面や特に底面に見られる上薬(釉薬:ゆうやく)のムラや凹凸など多くの場合、不良品ではなく陶磁易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 器特有の生産工程時に生じる「味わい」や「個性」として捉えられます。 焼成時に液体状になった釉薬が重力で流れ落ち、器の凹凸や底付近に厚く溜まる現象です。これにより色の濃淡や独特の質感が生まれます。また窯出しの際に融着した部分がわずかに剥がれたりすることがあります。 手仕事による個体差: 釉薬をかける工程(浸し掛けやスプレー掛け)において、厚みのわずかな違いが焼き上がりのムラとなって現れます。焼成温度の影響: 窯の中の置く場所によって温度が微妙に異なるため、釉薬の溶け方や発色に変化が生じ、ムラのように見えることがあります。 多少のムラや気泡(ピンホール)を含めて、素朴な風合いとして親しまれています。湯呑みのムラは、世界に一つだけの表情として楽しんでいただけます。 >