google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ブランド:intch. モデル :Lye サイズ :L(身幅56.5cm 肩幅53.5cm 袖丈61cm 着丈77cm) カラー :NAVY 素材 :wool 100% 付属品 :タグ 定価 :31,900円 商品説明 日本有数の生地産地・滋賀県で織り上げた平織りのシュリンクウールに、「近江晒(おうみざらし)」と呼ばれる独自の加工を施した一着。灰汁を使い天日干しと煮込みを繰り返すことで、数十日をかけて仕上げられる生地には、自然なシワ感と柔らかな風合いが宿ります。本来は染色の下処理として用いられる技法をあえて残し、素材そのものの奥深い表情を生かしています。 どんなスタイルにもなじむシンプルなレギュラーカラー。ヨーク下や袖口のギャザー、後ろにスリットを入れたスクエアカットの裾など、細部に個性を忍ばせました。下から2つのみ比翼仕立てにした前立ても、控えめながら確かなアクセントに。ボタンには天然の貝ボタンを採用し、高級感が伝わる上品な輝きが魅力です。 縫製は長崎のシャツ専業工場にて。3cm間に24針(一般的には18針程度)という細やかな運針で、薄手のウールを美しく仕立てる高度な技術が注ぎ込まれています。熟練の職人と専用機器を備えた、国内屈指の環境でのみ実現できる縫製です。 シルエットは程よくゆとりを持たせながら、オーバーサイズ過ぎない絶妙なバランスを実現。一枚着でもインナーとしても活躍。仕立ての良さや、日本の伝統技法の美しさを再認識させてくれる一着です。 intch. 2023年にローンチしたドメスティックブランドで、last detail, modest, atmos(微細、適度、情緒)をデザインコンセプトとし、素材に拘った上質なプロダクトを提案しています。 >