loading.gif
注意事項
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 文具、辦公室用品 辦公室用品
日立 HITACHI レターケース B4 浅型22段+深型1段付き W424×D306×H1080 中古 現状 キャビネット 収納ケース レトロ ヴィンテージ 佐川急便

左側下2枚、右側下3枚はプレート無しです。

背面の凹みです。右上、右下やや上。

錆び、傷、剥がれ 品名表示部の一部欠け

背面 右上の凹み 上面の錆び・剥がれ・汚れ

上面の凹み・錆び・剥がれ・汚れ

浅型ケースの亀裂、欠け、擦れ傷

B4サイズです。仕切り板付き: B5サイズ×2

予備の品名表示です。

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    5,000円
  • 最高出價者
    mar******** / 評価:424
  • 開始時間
    2025年12月21日 21時34分(香港時間)
  • 結束時間
    2025年12月28日 21時34分(香港時間)
  • 拍賣編號
    c1211471132
  • 商品新舊
    垃圾品(在描述中說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
注意事項
  1. 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。
  2. 需在賣家要求時間完成匯款
  3. 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
  4. 商品可能有凹損、塌陷,請下標前詢問清楚且注意。
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただき、ありがとうございます。

日立 HITACHI レターケース
B4 浅型22段+深型1段付き
W424×D306×H1080 中古 現状
キャビネット 収納ケース
レトロ ヴィンテージ
佐川急便
の出品です。

以下、とても長文ですが、最後まで
お読みいただきます様、宜しくお願
い致します。

◆使用可能な状態ですが、本体の錆
 び・凹み・塗装剥がれ及び品名表
 示用プレート5枚の欠品等のある
 商品である事から「全体的に状態
 が悪い」としております。

◆佐川急便 飛脚ラージサイズ 200
 京都府発 元払いでの発送予定です。
 詳細は、説明文の【その他】に記
 載させて頂きましたので、ご確認
 下さいます様宜しくお願い致します。


【商品の説明】

・メーカー:日立 HITACHI
     
・品名 :レターケース
     (キャビネット、収納ケース)

・構成 :浅型ケース B4サイズ×22段
     深型引き出し B4サイズ×1段

・本体について
  外寸 :約 W424×D306×H1080mm
  重量 :約 21~22kg程度
      (ケース含む)
  材質 :金属製
  カラー:オフホワイト系
      (出品者の主観です)

・浅型ケースについて
  寸法 :約 W378×D278×H30mm
      (B4用紙が入る大きさ)
  材質 :プラスチック製
  カラー:オレンジに近い
  その他
  ①仕切り板が付属します。22段分
   全て揃っております。使用時は、
   B5用紙サイズ×2面となります。
   取り外し可能です。
   ⇒画像9をご参照下さい。
  ②品名表示及び表示部に差し込む
   プラ製プレート(日立マーク付き)
   が複数枚ございます。
   ⇒品名表示は画像1、10をご参
    照下さい。(紙製です)
   ⇒プレートは5枚欠品しており、
    合計39枚(ダメージ有り)です。
    画像1、5、9をご参照下さい。
      
・深型引き出し部について
  寸法 :約 W384×D280×H143mm
      (B4用紙が入る大きさ)
  材質 :金属製
      (本体と同じ材質)
  カラー:オフホワイト系
      (出品者の主観です)

・数量 :1台

・状態 :中古

・付属品:画像のものが全てです。
     撮影用に使用した用紙は含
     みません。

・補足 :画像10 予備の品名表示は
     手書きのもの、カタログや
     チラシからの切り抜きを使
     用したものを含んでおります。

                                            
【商品の状態】※画像を参照願います。

・店舗用カタログケースとして長期
 使用しておりました。

・本体外観について
 ①全体的に錆び、塗装剥がれ、傷、
  擦れ傷、汚れ、シミ等のダメージ
  がございます。上面及び底面の裏
  側も同様です。下側の方がよりダ
  メージが多いです。特に正面下部
  及び右側面の下部は錆び、塗装剥
  がれ、傷、擦れ傷が目立ちます。
  画像5をご確認願います。
  ⇒左側面と背面は正面と比べて
   幾分かダメージは少ないです。 
 ②凹みが数ヶ所ございます。画像4、
  6、7をご参照下さい。その他、
  小さな凹みも所々見受けられます。
 ③背面上部に赤っぽい汚れの付着が
  ございます。画像4です。
 ④テープ跡がシミ汚れとなって残っ
  ている箇所がございます。ベタ付
  きはございません。
 ⑤振動や揺れ、衝撃等により、錆び
  の粉が少し落ちる事もございます。
 ⑥その他、汚れ、シミ、黒シミ、傷、
  擦れ傷、凹み、剥がれ、打痕、塵
  や埃の付着等のダメージはござい
  ます。

・浅型ケースについて
 ①全てのケースに汚れ、シミ、傷、
  小傷、擦れ傷、くすみ、くもり、
  ヤケ、白化、塵や埃の付着等の
  ダメージは大小ございます。
 ②引き戻し動作時に擦れ音が発生す
  る段がございます。又、少し引っ
  掛かりぎみに動作する段もござい
  ます。
 ③ケース取っ手部及び品名表示枠の
  上面にテープ跡のあるものがござ
  います。ベタ付きはございません。
 ④21段目 右側 品名表示枠の一部が
  欠けております。画像5です。
 ⑤品名表示部の側面に亀裂のような
  傷のあるケースが見受けられます。
  合計で8段程度ございます。
  ⇒画像8 一番上のケースをご参照
   願います。
 ⑥欠けのあるケースがございます。
  9段目:底面エッジ部
  10段目:取っ手部
  16段目:左側 品名表示の上面に
      欠け、亀裂あり。
  ⇒画像8 真ん中のケースをご参照
   願います。9段目のエッジ欠け
   です。
 ⑦殆どのケースにおいて、引き戻し
  動作の際に出来たと思われる傷、
  擦れ傷がございます。程度はバラ
  バラです。やや深い傷のもの・擦
  れているだけのもの、色々です。
  ⇒画像8 一番下のケースをご参照
   願います。
 ⑧3段目 底面中央部に小さな亀裂が
  ございます。約7~10mmの亀裂
  が3本です。どんどん広がってい
  く感じではないように見えます。
  (出品者の主観です)
 ⑨17段目 ケース取っ手部の左側に
  小傷がございます。約9mmです。
 ⑩22段目 外周側の底面に大きな擦
  れ傷がございます。割れは無いです。
 ⑪中央仕切り板が付属しております。
  22段分 全て揃っております。取り
  外し可能です。

・深型引き出しについて
 ①外観は錆び、塗装剥がれ、傷、擦
  れ傷、汚れ、シミ等のダメージが
  目立ちます。画像5です。
 ②内側も錆び、塗装剥がれ、汚れ、
  シミ、傷等のダメージはございま
  すが、手前側の端っこ付近に所々
  点在している程度です。
 ③塵や埃の付着はございます。

・品名表示部に差し込むプラ製のプレ
 ート(日立マーク付き)について
 ①5枚欠品しており、出品時は39枚
  ございます。
 ②エッジの欠け・折れ・凹み・ヤケ・
  黄ばみ・白化・くすみ・くもり・
  汚れ・テープ跡等のダメージがご
  ざいます。殆ど汚れております。
 ⇒画像1:左側下2枚、右側下3枚が
  プレート無しとなります。
 ⇒画像9:プレートの欠け、折れ、
  ヤケ、黄ばみ、白化、汚れ、テー
  プ跡等のダメージです。ご確認願
  います。

・品名表示について
 ①紙製です。
 ②ヤケ、色褪せ、黄ばみ、劣化、汚
  れ、シミ、シワ、折れ、破損(小)
  等のダメージはございます。
 ③カタログやチラシからの切り抜き
  を品名表示に使用しているものが
  ございます。PIONEER、Lo-D、
  AIWA、象印等です。
 ④予備の分(画像10)も切り抜きが含
  まれております。
 ⑤手書き、同じ品名が複数枚あるも
  のもございます。

・素人検品による気付かない不具合や
 見落とし、写真には写らないダメー
 ジ等あるかも分かりませんが、ご容
 赦願います。

・PCやスマホなど視聴環境により掲載
 写真と実物との色味が異なる場合が
 ございます。ご理解いただきます様
 お願い致します。 

・商品に少しでも不安を感じられる方、
 傷、擦れ、錆び、汚れ等の外観を気
 にされる方、神経質な方はご遠慮下
 さい。

・ノークレーム、ノーリターンでお願
 い致します。
 
・年数の経過した、とても古い商品で
 す。長期使用による錆び、傷、擦れ、
 汚れ等のダメージもございます。
 保証はございません。現状お渡し品
 となります。ご理解、ご納得の上、
 入札いただきます様お願い致します。  
 

【その他】

・仕切り板は取り外して、纏めて包装
 予定です。

・品名表示及びプラ製プレートは回収
 して、纏めて包装予定です。

・可能な範囲をビニール、プチプチで
 包装し、底面は厚めの段ボールを敷
 く予定です。

・専用箱が無い為、手持ちの段ボール、
 巻き段ボールを繋ぎ合わせて梱包予
 定です。出来るだけ大きな段ボール
 を使用します。

・不恰好な梱包となるかも知れません。
 少なくとも綺麗な形とはならないと
 思います。又、大量の段ボール屑が
 出ますので、ご了承願います。

・上記の梱包方法に不安のある方は
 入札をお控え下さい。

・重量物、大型の手作り梱包です。
 時間の掛かる作業となります。
 商品の発送は、お支払後、3~5日
 程度みていただければ幸いです。

・梱包にはリサイクル材料を使用する
 場合もございます。

・佐川急便 飛脚ラージサイズ 200
 京都府発 元払いでの発送予定です。
 ①発送元は京都府です。
 ②落札後、宛先/ご連絡先/配送日/
  時間など必要事項のご連絡をお願
  い致します。
  (業者様の時間指定は受付不可です)
 ③送料は佐川急便営業所に料金を確
  認した後、落札者様へご連絡致し
  ます。タイムラグがございますが、
  間違いやミスによるトラブル回避
  の為ですので、ご理解願います。
 ④出品者から送料連絡のあるまで、
  商品代金のお支払手続きはしない
  ようお願い致します。
 ⑤集荷での発送となります。持ち込
  みの予定はございません。お支払
  の確認後、発送完了まで3日~5日
  程度見込んで頂ければ幸いです。
 ⑥担当営業所は中継センターへの配
  送が夕方の一便のみです。集荷の
  タイミング次第では、配送開始が
  翌日の夕方以降となる場合がござ
  います。
 ⑦配送時の事故につきまして、出品
  者は一切の責任を負いかねます。
 ⑧振込等、休暇中に確認の取れない
  お支払方法につきましては、確認
  出来次第の対応となります。ご理
  解の程宜しくお願い致します。

・支払方法はYahooかんたん決済のみ
 です。

・落札後、48時間以内に落札者様から
 の初回連絡(お取引開始) をしていた
 だける方。落札後、72時間以内にお
 支払手続きを完了していただける方。
 受取連絡をしていただける方。お取
 引終了まで責任を持って対応してい
 ただける方のみ、ご入札をお願い致
 します。遅延の場合、取引ナビから
 ご連絡後、落札者都合でキャンセル
 させていただきます。ご了承願います。

・新規、評価5以下の方で入札を希望
 される方は、事前に質問欄よりメッ
 セージをお願い致します。メッセー
 ジ無しの入札は取り消し又は削除さ
 せていただきます。ご了承願います。

・著しく評価の低い方、初回連絡なし、
 支払いなし等のお取引をする上で過
 去にトラブルが散見される方は、当
 方の判断で入札の取り消し、落札後
 の削除をする場合がございます。

・領収書の発行は行っておりません。

・『まとめて取引』非対応商品です。

 お読みいただきありがとうございます。
 それでは、宜しくお願い致します。
>
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 日立 HITACHI レターケース B4 浅型22段+深型1段付き W424×D306×H1080 中古 現状 キャビネット 収納ケース レトロ ヴィンテージ 佐川急便
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 辦公室用品
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram