google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品説明に誤りがありましたので、一旦出品を取り消して、再出品させていただきます。 入札いただきました方々には申し訳ありません。 アクセスありがとうございます。 必ず最後までお読みいただき、内容にご了解いただいた上で、ご入札ください。 【商品情報】 ・ブランド: マルタン マルジェラ ・商品名: コート ・カラー:紺(ネイビー) ・サイズ:46 身幅(脇下):51㎝ 肩幅:47㎝ 着丈:90㎝ (素人採寸になりますので誤差はご容赦いただくとともに、あくまでも参考程度としてください。なお、採寸は平置きで測ったものです。) ・状態: 使用感のある古着 コレクション整理のため出品です。 こちらのオークションで購入後、5回程度着用しました。 そこそこ高価な金額だったと記憶しております。 前所有者様からは、5年前に使用感のある古着という事でお譲りいただきました。 紙のようなパリッとした張りのある生地で、生地特有のクセが縦にシワのようになっていますが、個人的には、そこがまたオシャレだと思いました。 使用感はあり、首元や袖にあたりがあります。 使用や長期間の保管による汚れもあるかもしれませんが、クリーニングや洗濯である程度、取れるかと思います。 ある程度、古いモデルで、あまり出回っていないコートになりますので、この機会にいかがでしょうか。 自宅保管で、古いモデルになります。 素人検品ですので、細かなところまで気になる方はご遠慮ください。 出品にあたっての検品では、大きなダメージなどなく、まだまだ沢山着用いただけるコートだと思っていますが、私自身が気付いていない不備や汚れもあるかとしれませんので、神経質な方が入札される際はご注意ください。 クレームや返品等は、一切承りませんので、不明な点がございましたら、是非ご質問をお願い致します。 【落札後について】 取引ナビより48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 にご連絡ください。 決済は落札日より5日以内にお願いします。 以上のルールをお守りいただけない場合は、落札者様都合によるキャンセルとして、取引を終了させていただきます。 その際は、システム上、落札者様に「悪い」の評価が付いてしまうので、ご注意ください。 発送は、決済完了後、最初の土曜もしくは日曜にいたします。 送料を抑えるため、小さく折りたたみ封入しますので、発送の際にシワができてしまう可能性があることをご承知おきください。 落札後、早期の発送依頼には対応できません。 お急ぎの方は入札の際にくれぐれもご注意願います。 >