google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
●押し入れの奥で、長く使われず眠っていた物です。●私見ですが、ぱっと見た目には汚れはなく綺麗に見えますが、古い物で素人保存ですので、商品のゆがみ・縫製のほつれ等、経年劣化等は必ずある物とご理解下さい。状態を気にする方、新品を求める方は、十分にご理解の上でのお取引をお願いいたします。●発送は、ヤマト宅急便(発払いです、着払いはお受けできません。東京発60サイズ。) もしくは、定形外発送(920円)。定形外は郵便事故には対応できません。 ●仕事の都合上、急な出張など仕事拘束の時間が不確定なため、発送完了までかなりお時間がかかる可能性があります。当サイトのシステム上、発送まで3~7日となっておりますが、2週間程度お待ちいただくこともあります。発送を急かされても対応できませんので、お時間には余裕を持ってのお取引をお願いいたします。
-----送料について-----
当方大まかにしか重さを量ることが出来ませんので、定形外の料金は、予想される金額より少々多めに設定させて頂いていることがあります。実際の送料とは差額が発生することとなっても、差額の返金は出来ませんのでご了承ください。提示送料に少しでも不満を感じる方のご入札は、トラブルのもととなりますので、固くお断り申し上げます。また、複数の商品を同梱する場合、当然ながら初めから料金を提示することができません。その場合も予想される金額より多少高めの提示となることをご了承ください。
-----梱包について-----
出来るだけリーズナブルな値段設定にするため、郵送時の破損リスクが少ない当商品に関しては(保証はできませんが)、商品は「無梱包、封筒・紙袋に商品直入れ」をお願いしています。プチプチ梱包など、厳重梱包をご希望の場合、梱包材準備代金など別料金がかかります。入札せずお問い合わせ下さい。
>