google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■□こちらからのお約束事があります。 ○商品を受け取りましたら、確認していただき早めの受け取り連絡をお願いします。 (受け取り連絡を頂けないと入金処理がされない為です。) ○ 当方は、補償の有るゆうパック等をオススメいたします。 ○定形外等の補償のない発送方法を選択された場合は自己責任にてお願いいたします。 追跡番号が無い為 発送後は一切 責任は持ちません。もし不着の場合でも受け取り連絡をして頂きます。 (こちらの対策としては梱包時の撮影と発送時の領収書を保管いたします。)□■ ■□他にも、衣類系を中心にいろいろ出品しております。同梱包等のご希望がありましたら、お気軽にご連絡下さい。□■ 『商品詳細』 ★色: 黒系(当方の主観です。正確でなかったり間違えている場合があります。) ★表記サイズ:S 【実寸】 ★肩幅:約 48cm ★身幅(平置き):脇下約 52cm 脇下~裾までの中間辺り 約 50.5cm ★着丈:約 70cm ★袖丈:約 22cm ☆[一言・コメント]:ぱっと見はかなりの美品な感じなのですが、襟の折り目部分に擦り切れたダメージがあります。汗等での変色はしていません。(着用時に目立つ感じではないです) 品質管理タグが消えかけていて見えにくいです。 ☆状態:USED 多少の使用感(人により感じ方が違うと思いますが)はございますが、まだまだ着用していただけると思います。 (商品により、タグにピンホールや、サイズ・洗濯表示等のタグが切り取られている場合もあります。) 当方は非喫煙者ですが、古着屋さんでの購入が多い為 前所有者様の状況は分かりません。 ☆当方はリサイクルショップ等ではなく個人所有品である事を、ご理解のある方のみ入札お願いします。 気になる方は、入札を控えて下さい。 ★送料について (請求額が実際の金額と多少異なる場合があります。(自宅計量の為)その差額について、再請求・返金等いたしませんのでご承知ください。) ★発送は郵便局のみで(代引きは、お断りしております。) 宅配便・メール便等は、お受けいたしておりません。 ☆商品の梱包は、落札後に発送方法が決まってからおこないますので、先に送料を質問されましても、だいたいでしかお答えできません。 梱包方法は、発送の種類により、なるべく小さく又は、なるべく軽くなるようにいたしますので、気になる方は、大きめの梱包でとご連絡ください。 ☆撮影はiPhone11にて蛍光灯の下でおこなっています。アプリでの加工はいたしていませんが、当方の画面にて実際の色合いに近づける努力はしております。 ☆一通り確認いたしましたが、見落とし等ありましたら、申し訳ありません。 気になる点がありましたら、入札前にご質問ください。 こちらの重大なミス等ないかぎり落札後は、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いします。 こちらは家族共有アカウントになります。 家族全員ファッション好きで サイズや趣味の変わってしまった衣類系や予備で持っていた衣類系をメインにに出品させていただいてます。
古着屋さんにて購入した物も多いです。 それでは、よろしくお願いします。 >