google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
軽やかで、美しい透け感が魅力の綿刺繍生地です。繊細な白糸の刺繍が施された薄手の生地は、光を通すとより一層その美しさが際立ちます。 【商品の魅力と特徴】 軽やかで美しい透け感: 非常に薄手で通気性に優れており、夏物の衣類や重ね着用のアイテムに最適です。涼しげで軽やかな印象を与えます。 上品な片耳スカラップ: 片方の端が美しい波状に仕上げられています。この部分を裾や袖口に活かすことで、手間をかけずに上品で高級感のある作品が完成します。 繊細なボタニカル刺繍: 主張しすぎない可憐な花柄が、作品全体を清楚で可憐な雰囲気に引き立てます。 【おすすめの活用シーン】 夏のおしゃれに: 軽やかなストール、ブラウスの袖や襟の切り替え、重ね着用のキャミソール。 ベビー・キッズ: セレモニードレス、夏用のベビードレス、ヘアバンド。 インテリア: 光を優しく取り入れるカフェカーテン、ドレッサーの目隠し、フォトプロップス(撮影小物)。 ウェディング: リングピローや、ちょっとした装飾小物に。 【商品仕様】 素材: 綿100% カラー: ピュアホワイト サイズ: 幅 約32cm × 長さ 約2m 質感: 薄手で透け感あり 【スタッフからの一言】 「薄手で軽いので、これからの季節のハンドメイドにぴったりです。特に、光に透かした時の刺繍の陰影が本当に綺麗で、手に取るたびにうっとりしてしまいます。初心者の方でもスカラップを活かせば、ワンランク上の仕上がりになりますよ!」 ご購入前に必ずご確認ください 本製品は海外からのセレクト・輸入品です。日本製の検品基準とは異なり、以下の点が見られる場合がございますが、これらはすべて良品として取り扱っております。あらかじめご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。 糸の始末や処理: わずかな糸の飛び出しや、裁断部分の多少のほつれが見られる場合があります。気になる場合は、お手数ですがハサミ等で整えてご使用ください。 シワ・畳み跡: 配送コストを抑え、お安く提供するため、コンパクトに折り畳んで発送いたします。そのため、開封時に折りシワがついている場合がありますが、低温〜中温のアイロンをかけていただくことで、綺麗に伸ばすことができます。 サイズ誤差: 裁断は手作業で行っております。そのため、表記サイズ(幅32cm×長さ2m)に対して数センチ程度の誤差が生じる場合がございます。 刺繍のわずかな乱れ: 刺繍機による製造工程上、稀に小さな刺繍の抜けや重なりが見られることがありますが、生地全体の風合いを損なうものではございません。 色味の差異: 入荷時期(ロット)により、同じホワイトでもわずかに色味が異なる場合がございます。 >