注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
これは、ALESSIを代表する超有名プロダクト、「Juicy Salif(ジューシー・サリフ)」の出品ですヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 メッキ剥がれなど経年劣化有ります。 箱にダメージあり 世界的に有名なデザイナー、フィリップ・スタルク(Philippe Starck)が1990年に発表したレモン絞り器(シトラススクイーザー)です。 * 用途: 上部の溝がある部分に半分に切ったレモンを押し当てて回すと、果汁が下の尖った先端を伝って、真下に置いたグラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 に落ちる仕組みです。 * デザイン: 蜘蛛やイカのような、あるいは宇宙船のような独特なフォルムは、20世紀を代表する「デザインのアイコン」として、ニューヨーク近代美術館(MoMA)にも収蔵されています。 * スタルクの名言: 彼はこの作品について、「レモンを絞るためのものではなく、会話を始めるためのものだ」と語っています。実用性よりも、その場の話題をさらうオブジェとしての価値が非常に高いアイテムです。 状態について(画像から見えること) * 素材はアルミニウム鋳物です。 *足の付け根や先端部分に「腐食(黒ずみや白い粉状の汚れ)」が見受けられます。 * 注意点: アルミニウムは酸(レモン汁)に弱いため、使用後に放置したり湿気の多い場所に置くと、このように表面が酸化してしまいます。 * アドバイス: もし実際にレモンを絞る場合は、アルミの味が移る可能性があるため、よく洗浄し、使用後はすぐに水気を拭き取る必要があります。現在の状態を考えると、無理に実用するよりは、アレッシィの歴史を感じる「観賞用オブジェ」として飾るのが一番カッコいいかもしれません。 イタリアンデザインの黄金期を象徴する素晴らしいコレクションです。 写真の物が全てです。 品ですので神経質な方の入札はご遠慮ください。 落札後はスムーズな入金の対応をお願い致しております。また返品・交換・値引きはお受けできませんので、内容にご納得いただける方のみご入札をお願いいたします。 商品到着後は、速やかに受け取り通知をお願い致します。 お互いに気持ちの良いお取引ができますよう、よろしくお願い致します。 新規(2日以内の入金の方は良い)と評価の悪いの内容を見て 入札はお断りすることが御座います。 落札しても削除します。 ヤフオクのガイドラインに沿った取引以外は一切お受けいたしません。 ルールを無視した交渉には応じません。 商品ページのお写真に掲載されております、冊子は付属品ではございません。 >