注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
インドネシア スマトラ島南部 ランプン州(クルイ地方)の「タンパン」という儀礼用布です。用途は、結納品の包み布や新築の際に梁の上に置く魔除け布でした。高温多湿の国インドネシアで100年以上も前の染織は、本当に残っていないものですが、この布は、19世紀(1800年代)末のアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 であることを保証します。「スマトラ島 霊船布 タンパン」で検索してみても、美術館所蔵のもの以外、時代のあるタンパンは、ほとんど出てきません。観光客向けの土産品ではなく、高い技術で織られたプリミティブな布です。 大きさは約52×50㎝、天然染料・手紡ぎ木綿で、中央部分には縫取織が、周辺部分には浮織が織り込まれています。5枚目の接写画像を見ると、糸の乾燥状態から典型的な古布だと分かります。織り込まれている文様は、死者の魂を天上界に運ぶ霊船文と祖先・死者であるとされる人物文です。サイズや色味のほぼ同じタンパンが、ロサンゼルス・カウンティ美術館に収蔵されていますので、2枚目画像をご覧ください。 タンパンの良さは、なんと言っても文様の面白さにあります。スマトラ島は、早くからイスラム教が入り偶像崇拝が禁止されたため、タンパンの文様も抽象的な幾何学文が一般的でした。そのため霊船や祖先像が織り込まれている古いタンパンは早くに海外に流出してしまい、(新しい複製は多くありますが)市場では、ほとんど見かけることがありません。当方、単調な文様が繰り返されている普通のタンパンは、裂として使える良い仕事のなされたもの以外は、蒐集の対象外でした。 この布には、中央に3体の人物(祖先)像が織り込まれていますが、専門書解説では、頭部の形状によって階級が違うようです。下の2体の平民階級でしょう。また、タンパンは、2枚目画像の布のように文様が左右対称のものが多いのですが、この布の文様は、左右で異なる面白さがあります。右側の人物は、片腕が切れていますが、5枚目の表裏からの画像を見ると糸が擦れたのではなく、始めから故意に切断して織り込まれたようです。更に、8、9枚目の左端と右端の画像を見比べていただくと、左右で微妙に文様が違うのが分かります。単に古いというだけでなく、この布は、上記のように文様が面白いので、長年コレクションに入れていました。 状態ですが、7枚目画像の緑色囲み部分に傷みがあります。その他、ほつれや退色、汚れが見られる箇所がありますので、8〜10枚目の3分割画像でご確認ください。120年以上経った古布であることをご理解の上、ご入札をお願いいたします。 昔の蒐集品整理のため、リーズナブルに出品していますが、年代や希少さについて100%保証いたします。大切に引き継いでくださる方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。 ※ 落札日を含め2日以内にご決済をいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後連絡が無く期限内にご決済をいただけない方や到着後に受取連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが以後の入札は、ご遠慮いただいています。 ※ 午前中までにご決済をいただいた場合は、その日のうちに発送いたします。午後以降にご決済いただいた場合は、翌日の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。 >