注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 偵測到故障品、問題商品、可能無法修理字樣,下標前注意
需在賣家要求時間完成匯款
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 商品に興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。 以下内容をご確認のうえ、ご入札をご検討ください。 【商品の説明】 ・商品名:南部鉄器 急須 ・メーカー/ブランド:不明 ・カテゴリ/種類:急須/鉄瓶 ・付属品:本体、箱 ・サイズ(約): 横幅(注ぎ口含む):約11cm ・高さ(持ち手含まず):約6cm ※素人採寸のため、多少の誤差はご了承ください。 ・その他の特徴:現状渡し。 鉄製の鉄瓶(急須型)になります。 伝統的な模様が施されたデザインで、茶道具・インテリア・ディスプレイなどにもおすすめです。 外箱付きです。 裏面に「南部」の刻印が見られます。(画像8枚目をご確認下さい) ※ 詳細は画像にてご確認ください。 【商品の状態】 ・ランク:C ・傷、汚れなどの詳細: 全体的に若干の使用感あり 内部に若干のサビ、変色あり 外側にスレ、小傷あり フタ、持ち手に大きな破損は見受けられません ・備考:実使用は可能かと思われますが、内部に若干のサビ等ありますので観賞用・コレクション向けとしての出品とお考えください。 ※状態は写真をご確認の上ご判断ください。 ※中古品のため神経質な方は入札をご遠慮ください。 【配送方法について】 ・配送方法:佐川急便(宅急便) ・発送元地域:兵庫県 ・サイズ(予定):60サイズ ※沖縄県はゆうパックでの発送となります。 ※佐川急便の集荷サービスを利用しております。 【注意事項】 ・ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。 ・落札後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 のご連絡、5日以内のお支払いをお願いいたします。 ・不明点がある場合はご入札前にお問い合わせください。 【状態ランクの目安】 AA:新品、未使用品 A:使用感のほとんどない美品 B:やや使用感、小傷はあるが全体的に綺麗 C:使用感あり、傷や汚れがやや目立つ D:目立つ傷や破損がある E:ジャンク故障品、問題商品、可能無法修理,請注意 品、壊れている、部品が欠品など >