google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
BLUE BLUE ボンサックタイプのとても素敵なデザイン!! (入手困難の非常にレアなアイテムですのでお探しの方はこの機会をお見逃しなく) デニムタイプの素材ですので経年変化も楽しみ頂けると思います。 お探しの方はもちろん人とかぶってしまうことが嫌な方にも特にお勧めです。 デニムもまだまだこれからといっった感じの全体的に良い状態です。 *ハトメ部分(傷や生地が一部外れてしまっている箇所がございます。) 実寸:縦59cm 実寸での数値は記載ミス等で異なる場合があるかもしれません。 サイズに関しましては画像でご了承頂ける方のご購入をお願い致します。 状態の感じ方は人によって異なってしまう事をご了承の上でのご購入をお願い致します。 <商品の鑑定は2人以上の鑑定人による2重のチェック体制> 偽物は絶対に扱わないとの信念からブランドリユースショップによる鑑定を必ず行っております。 この様な鑑定方法により今まで数多くのお取引を行っておりますが偽物を扱った事は一度もございません。 ______[information]____________________ 発送方法:クロネコヤマト宅急便 or ゆうパック(共に元払い) *申し訳ありませんが発送方法はお選び頂けません。 発送はお支払い手続き完了後より数日の間で行っております。 (土日祝祭日の前日にお振り込み頂いた場合は明け以降に数日頂く場合がございます。) 年末年始、ゴールデンウィーク、お盆、土日祝祭日につきましては対応の出来ない場合がございます。 その他、不測の事態で発送が遅くなってしまう場合がございます。 発送が遅れてしまう場合でもキャンセルはせずにお待ち頂ける方のご購入をお願い致します。 保管場所がアイテムによって異なる場合がありますので同梱出来ないケースがございます。 (*同梱をご希望の場合はご入札前に必ずお問合せをお願い致します。) 沖縄や離島への発送の際にはお届けまでに1~2週間程かかる場合がございます。 (日時指定も出来かねますのでご注意下さい。) ご連絡の確認は日に一度となる事がありますのでタイミングによりましては返信の遅くなってしまう場合がございます。 *追加でお知らせのある場合は「自己紹介欄(呼び名の変更の場合あり)」へ記載しますのでご入札前には必ずご確認をお願い致します。 出品以降の業務に関しましてはフルフィルメントサービスを利用しているケースがございます。 (この場合のお知らせがありますので以下内容のご確認をお願い致します。) ・外注先の都合により発送が遅れてしまう場合がございます。 ・伝票に記載される住所/名前が外注先となる場合がございます。 ・保管場所の関係で発送地域の異なる場合がございます。 ・送料に差額の出てしまう場合でも返金は行っておりません。 ・沖縄や離島の場合には船便/陸送になりお届けまでに1-2週間掛かる場合がございます。 配送中の事故/トラブル等に関しましての対応は落札者様の方で行って頂く事となります。 落札後に頂いたご質問、指摘、要望等の対応は行なっておりませんので必ずご入札前に解決をお願い致します。 出品中のお問い合わせ等はオークション終了までに回答の間に合わない場合がございます。 領収証に関しましては支払い明細や決済画面を代用とさせて頂いております事ご了承下さいませ。 撮影時に商品の形を整える為に入れているクッション材等は保管時や発送時に抜いてしまう場合がございます。 画像には写らない撮影以降についてしまうもの(傷、汚れ、型崩れ、皺、経年変化等)はご了承下さい。 アイウェア(眼鏡やサングラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 等)に関しましては歪み調整、レンズ交換を前提にご購入をお願い致します。 レザーアイテムに関しましては保管時に梱包をしているため保管中にカビやシミ等が付く事が考えられます。 経年劣化、リフォーム、リペア、リメイク、ニオイ、お直し、アウトレット品かどうか等に関しましては気が付けない場合があるかもしれません。 このブランド、モデルはこんなはずではないと言った様なクレームはお受け出来かねます。 発売年やカラー、モデル名、価格等は誤って掲載してしまう場合があるかもしれません。 新品/中古に限らず付属品(下げ札、箱、袋、本体から分離又は取り外し可能なパーツ等含む)はご用意出来ない場合がございます。 付属品が画像に写っている場合や説明文に記載していましてもお付け出来ない事がありますので必要な方はご入札前にご確認願います。 付属品の状態に関しましての責任は負いかねます事ご了承下さい。 在庫が複数ある場合には同じ画像を繰り返し使用する事や、カタログ/ショップ等で掲載されている画像を使用する場合がございます。 (出品している商品とはディテールやカラー、サイズ等の異なる場合がございます。) 着用画像に関しましては出品しているものと直接の関係はございません。 出品内容は個人的な感覚や記憶で作成しておりますので説明不足や誤り等のある場合があるかもしれません。 撮影環境等で実物とは異なって写ってしまう場合がございます。 <お互い気持ちの良いお取引を行う為に> 長年ヤフオクを経験してきておりますが商品説明に関しましての見解は本当に千差万別です。 説明が不要だと思った点が落札者様にとっては必要だったり、逆に必要だと思ったものが不要だったりする事もあるかもしれません。 商品をお受け取りの際には思った以上に良かったと言って下さる方もいらっしゃいますが、残念ながら逆の場合もございます。 想像した以上に良い商品が届く事が一番と考えておりますが、思った通りの商品ではなかったという事はどうしても起こってしまいます。 私の商品ですので良い説明に寄ってしまう事や、説明不足や間違い、ダメージの大小に関わらず確認ミス等がないとも言い切れません。 心苦しくもありますが、全ての商品に関しましていかなる事も起こり得る「難あり品」としてとらえたうえでのご購入をお願い致します。 重ねて申し上げますが商品は全て「難あり品」としてとらえて頂き、クレームは一切お受け出来ません事ご了承のうえご入札をお願い致します。 この様に難あり品としてとらえて頂けましたら、思った以上の商品が届いた時には喜びしかないと考えております。 この事が双方にとって気持ちの良いお取引に繋がりますよう願いまして・・・ *この文章でご不安になられる方もいらっしゃるかと思いますが約99%(評価は変動しますので現状の内容をご確認下さいませ)の方とは問題なくお取引が完了しておりますのでご安心頂けましたら幸いです。 >