注意事項
※請確認是否玳瑁、鼈甲、龜甲製品。玳瑁、鼈甲、龜甲製品屬於華盛頓條約条約牴觸物品,無法國際運送。 偵測到故障品、問題商品、可能無法修理字樣,下標前注意
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費 請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 蔵整理の際に出てきた、古い時代の伝統工芸アクセサリー3点をまとめて出品いたします。経年ゆえのダメージはございますが、本物の素材ならではの深い色合いと質感をお楽しみいただけるセットです。 【セット内容と状態】 1. 本亀甲 簪(かんざし) 素材感: 継ぎ目のない、透き通るような飴色が非常に美しいお品です。 状態: 先端部分に小さな欠けがございます。 お写真にて詳細をご確認ください。 付属品: 「本鼈甲保証」のシールが貼られた専用の木箱が付属します。(※木箱には経年による割れがございます) 2. 本べっ甲 扇型ブローチ 素材感: 天然のべっ甲特有の美しい斑(ふ)が綺麗に入っています。 状態: ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品として良好なコンディションです。裏面の金具には時代相応のクスミがございます。 3. ブローチ(オレンジ) 素材感: 深みのあるオレンジ色が特徴。和洋問わずお使いいただけるデザインです。 【お取引について】 真贋について: 当時の保証シール付きの木箱に収められておりましたが、専門機関の鑑定書はございません。画像での判断をお願いいたします。 状態: ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ・蔵出しの「現状品故障品、問題商品、可能無法修理,請注意 」です。清掃は軽く拭く程度に留めております。 発送: 緩衝材を使用し、破損のないよう丁寧に梱包して発送いたします。 アンティーク品としての味わいをご理解いただける方、また素材取りや修復を前提とされる方のご入札を心よりお待ちしております。 >