google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
大きさは約11センチ×11センチ×高さ25センチ(飾った状態)です。一緒に付いていた盃は直径20ミリ高さ15ミリです。古い物の為、少し汚れ傷みがあります。角に少しあたりがあります。金属に変色があります。鏡を立てる部分に少しカケがあります。共の木箱があります。家紋がありますが、江戸時代大名家の家紋です。どうぞ宜しくお願いいたします。 古い物なので、記載以外にも多少傷みがあるかもしれません。ご理解のある方、どうぞ宜しくお願い致します。神経質な方は、ご遠慮下さい。 あとなるべく近い色が出るように写真を撮っておりますが、色が多少違う場合がございますがご了承ください。写真を良くご覧の上ご検討ください。 ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくご質問ください。宜しくお願い致します。 ★大変申し訳ございませんが、3/20~の間の発送ができません。どうかご了承の程宜しくお願いいたします。 ★送料を一律1000円いただきます。御落札価格に1000円プラスしてお手続きをお願いいたします。 (クロネコヤマト便にて発送予定です。クロネコヤマトの普通便でないと、集荷が無いもので申し訳ございません。) ★御落札されてから24時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 の程宜しくお願いいたします。 ★仕事の為、ご返信が明日になる場合がございますが、ご了承ください。 ★申し訳ございませんが、お取り置きは致しておりませんのでご了承下さい。 ★古い物で貴重な一点物に近い物が多いので、基本返品はお断りいたしますが、万が一何かございましたら、評価を入れる前にすぐご連絡の程宜しくお願いいたします。 >