google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
金物や洋食器の生産で世界的なシェアを誇る街・新潟県燕市にある「工房アイザワ」。 大正11年創業の老舗の道具店です。 長年作り続けられている金属製品を中心とした暮らしの道具は、その品質と使い勝手の良さで知られています。 無駄をそぎ落とした美しいアイテムは、どれも使うほどに馴染んでいって長く使えるのものばかリ。 シンプルで機能美あふれる台所道具が揃うブランドです。
工房アイザワのステンレス製の茶筒。 槌目仕上げ(ハンマートーン加工)によるステンレスの輝きと独特の表情が美しいアイテム。 伝統工芸の良さを活かしながらも現代の暮らしにも溶け込んでくれるデザインに仕上げられています。 シンプルな分、和洋問わずにお使いいただけ、日本茶だけでなく紅茶やコーヒー豆の保存用にも重宝します。 こちらは、コーヒー豆なら100gがちょうど入る大きさ。 本体・フタは、ステンレスの一枚板からプレス加工による一体成型で作られており、 継ぎ目がないため細かな茶葉が残ってしまうことがなく衛生的にお使いいただけます。 また、しっかりと閉まる内フタ付きで、保存性にも優れた設計。 耐久性も高く、一度手にすると使うほどに愛着が増し自分だけの道具に育っていってくれそう。 工房アイザワのポットや茶さじと合わせて揃えておくのも大変おすすめです。
ブランド名 工房アイザワ 商品名 茶筒(槌目) サイズ φ75×H106(mm) ※コーヒー豆100gがちょうど入る大きさです。 素材 18-8ステンレススチール カラー シルバー 関連商品 工房アイザワ 茶筒 ハーフ(槌目) 工房アイザワ 茶さじ(ナチュラル) 工房アイザワ ストレートポット(横手) 備考
製造時に生じたわずかな変色や細かな傷などが見られます。予めご了承ください。 1410-0060-200-00
>