google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただき誠にありがとうございます。 本品は古墳期/伝世 奈良県とされる、貴重種・青翡翠製の獣頭勾玉です。 美しい石目と神秘的な造形を備えた初出のコレクション品です。 ■商品詳細 ●寸法:全長 約4.0cm 幅2.5cm 厚み 約1.5cm 重量 約20.1g ●素材:青翡翠 ●伝世:奈良県 ●時代:古墳期 LEDライトを翳すと内部で光が柔らかく拡散し、青色が美しく浮かび上がります。 表面には長年の使用痕とみられる玉擦れ跡があり、古代装身具としての魅力を感じられます。 獣頭の造形はシャーマニズム的象徴をもち、当時の祭祀具・呪術具として用いられたと考えられています。 現代の装身具としても成立するほど、意匠美と存在感を備えた逸品です。 古代石製品らしい味わい深い風合いがあり、美しい造形が際立っています。 石カン・カセ・小キズ等、古い品に見られる自然な経年表情がございます。 ※状態は画像にてご確認ください。 ■発送詳細 ・ヤフネコ匿名配送 ■支払詳細 ・YAHOO!の規定に準じます ・振込先の変更依頼には対応しておりません ■注意事項 ・古い品のため、経年によるキズ・擦れ・汚れなどはご了承ください。 ・年代・材質は当方の見解によるものです。画像をよくご確認のうえご判断ください。 ・落札後のクレーム・返品はお受けできません。気になる点は事前にご質問ください。 ・ご入金は落札後 3日以内 にお願いします。 ・梱包状況により発送にお時間をいただく場合がございます。 ・STOREのように落札後に10%を上乗せすることはございません。 青翡翠の獣頭勾玉は特に出現率が低く、年々入手困難となっております。 今後もなかなか出会えない逸品ですので、この機会にぜひご検討ください。 >